论文部分内容阅读
在经济全球化、民主平等和文化多元共融共存等呼声愈加高涨的情形下,翻译工作者在时政翻译实践中应建立文化自主意识,体现中国个性特质的制度文化、价值观及文化传承。
时政文本翻译中的文化自主意识
【摘 要】
：
在经济全球化、民主平等和文化多元共融共存等呼声愈加高涨的情形下,翻译工作者在时政翻译实践中应建立文化自主意识,体现中国个性特质的制度文化、价值观及文化传承。
【机 构】
：
安徽工业大学外国语学院
【出 处】
：
淮北煤炭师范学院学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2008年2期
其他文献
黄酒糟是酿造黄酒时经压榨后剩下的固体残渣,其主要成分为糯米、麦曲、酵母以及少量乙醇残留。本研究尝试将其经过处理调整碳氮比后,作为药食兼用食用菌培养基的基质。结果表
<正> 英国是世界上最早建立文官制度的国家,英国的文官制度在资本主义国家中最为典型。从19世纪中期经过文官制度改革,英国确立了近代文官制度以后,便一直处于制度化发展之中
<正>本刊讯(特约记者于秀娟王雪光报道)近日,农业部渔业渔政管理局在江苏省苏州市举办了"十三五"渔业科技发展战略研究启动暨院士专家研讨活动,唐启升、曹文宣、林浩然、雷霁
氯甲烷被广泛的应用于有机硅生产,是有机硅单体甲基氯硅烷合成的重要原料。在有机硅生产中采用精馏精制或压缩冷凝分离氯甲烷后,排放的尾气中仍然含有约25～30wt%左右的氯甲烷,
行走是最为常见的一种简单运动,却蕴含了大量人体生命系统信息。行走动作的步态分析不仅有助于人们了解正常步态的控制机理,还为异常步态的诊断与评价提供重要参考依据。步态
本文在对国内外管理层收购发展状况以及管理层收购理论成果进行回顾的基础上,运用比较研究方法,对中外上市公司管理层收购差异及原因作了具体分析,从而找出目前我国上市公司
介绍了一种自然光波催陈黄酒的方法。结果表明,黄酒经特殊透光材质的玻璃罐贮存一年后,其还原糖、酒精度、非糖固形物含量均高于陶坛酒样;总酸含量低于陶坛酒样;氨基酸态氮含
<正>日前,由中国水产科学研究院南海水产研究所陈素文等发明的"一种海萝属藻类工厂化养殖方法、养殖棚及养殖装置"获国家发明专利授权。海萝属藻类的藻体较小,采用把藻体断裂