0前言中国面制品行业,在风雨交加中走过了难忘的2003年秋冬及2004年春夏。当2004年金色的秋天到来时,我们来到了中国面机设备的发源地———广州,共同思索和把握中国面制品产业的现在和未来。在过去的1年中,业内同行在剧烈变动中表现出的定力和韧性令人尊敬,而面对风浪初现的“ 0 Foreword China noodle industry, in the ups and downs in the unforgettable autumn and winter of 2003 and spring and summer of 2004. When the golden autumn of 2004 came, we came to Guangzhou, the birthplace of Chinese noodle machine equipment, and we pondered and grasped the present and future of the China noodle industry. In the past year, the industry peers in the dramatic changes in the demonstrated strength and resilience respected, and in the face of the first wave of "