论文部分内容阅读
口语因其与思想启蒙之间的密切关系,被胡适整合进现代诗歌语言的建构之中。但作为宣传工具的口语与作为诗歌载体的语言之间毕竟存在距离。如何把口语更好地转化为诗歌语言就成为众多现代诗人不懈努力的目标和方向。
Because of the close relationship between spoken language and enlightenment, Hu Shi was integrated into the construction of modern poetic language. However, there is a distance between spoken language as a propaganda tool and language as a carrier of poetry. How to translate spoken language into poetic language has become the goal and direction of many modern poets.