论文部分内容阅读
中國人民大學檔案專修班自一九五二年十一月十五日開學以來,在短短的七個半月時間中,已獲得了許多成績,爲今後發展檔案教育繼續培養檔案幹部打下了初步的基礎。其主要成績如下: 本期檔案班在學校的正確領導下,在蘇聯專家謝列滋湟夫同志親自教育下,培養了一百零二名學員。他們的學習成績一般說是好的。這些學員來自黨的機關的六十三人,政府機關的二十七人,軍事機關的七人,群衆團體機關的五人,農業後回到各機關,將對各地各機關的檔案建設,起有一定的良好作用。 檔案班開學後,馬上就成立了檔案教研室。這從教學上說是具有重要意義的。在教研室中正培養着四名教員和九名研究生,爲下學年繼續開辦擋案班基本解決了師資問題。下學年已經可以由中國教員講課了,這樣就使蘇聯專家有可能用更多的時間與力量來提高中國教員與培養研究生。
Since its opening in August 15, 1952, the Archives Specialized Course of Renmin University of China has achieved many successes in a mere seven and a half months, laying a preliminary foundation for the further development of file cadres in archives education basis. The main achievements are as follows: Under the correct leadership of the school and with the personal education of the Soviet expert Sergeev Mauve, this archival class has trained 102 students. Their academic performance is generally good. These trainees came from 63 party organs, 27 from government agencies, seven from military organizations and five from mass organizations. After returning to agriculture, the trainees returned to various agencies and began to file archives of various agencies Have a certain good effect. Archives classes, immediately set up a file department. This is of great significance from the teaching point of view. In the teaching and research room, four teachers and nine graduate students are being trained, which will basically solve the teacher’s problem for the next school year. The next school year can already be taught by Chinese instructors, thus making it possible for Soviet experts to devote more time and energy to raising Chinese instructors and training graduate students.