对话中的省略和语用推理

来源 :外语研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hj12141
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
省略是口语对话中的一种现行规范 ,其标志就是有空位存在 ,具体表现为句法空位和语义空位。关联理论可对省略作出较有力的阐释。通过词语信息、百科信息和逻辑信息可以推导出对话的反应话轮中因省略而隐含的会话含意。
其他文献
区域风俗文化的形成与演变,是一个历史过程。追溯宁夏历代风俗文化的演绎过程,主要表现在:一是早期风俗的承传性;二是司马迁笔下记载的宁夏风俗文化;三是班固笔下描述的宁夏
晚唐五代时期,唐传奇创作进入衰微阶段。这时期大量小说集涌现,如张读《宣室志》、李玫《纂异记》、皇甫氏《原化记》、袁郊《甘泽谣》等等。其中薛用弱的《集异记》是这时期
背景:安氏Ⅱ类错患者临床上常采用拔牙矫治的方案以获得正常的覆、覆盖,改善患者面型及侧貌,此类型患者拔牙后矫治效果与前牙内收量及相应牙槽骨改建量有直接关系。目的:观察
20世纪50-70年代,阿拉伯世界掀起了民族民主运动的高潮。1952年,埃及自由军官组织在纳赛尔的领导下发动了七月革命政变,赶走了英法殖民者,废黜了国王,建立了共和国。纳赛尔也一跃
我国城乡二元经济结构是长期以来多种因素共同作用的结果,是经过多年的演化而逐渐形成的。自新中国至今,我国城乡二元经济结构经历了固化、减弱、波动中加强和迅速强化4个演
本文以词汇语用学中的语用充实理论为基础,以"潜规则"的理解和英译为例,通过对该流行语的信息补缺和译语的语用充实与顺应,讨论了"潜规则"在英文中的不同表达方法,提出了在英
杂志书是目前活跃于图书市场的新型出版形态。在这股杂志书出版热潮中,创办于2006年的综合性人文社科读物《读库》彰显出独特的品牌效应,被誉为"MOOK出版潮流中最具含金量的
刍议影响犯罪嫌疑人供述心理的外在因素谭义斌吉平讯问犯罪嫌疑人,既是侦查中每案必经程序,又是核实事实、获取主要犯罪证据的手段。一提到讯问,似乎首先想到的是讯问方法与谋略
孤独症是儿童期一组精神疾患,日常病因和发病机理还不十分明确,许多研究表明与遗传因素、脑发育障碍及胚胎感染等先天因素有关。临床以缺乏社交能力、语言障碍、刻板行为为主要
基本公共服务均等化问题是当前我国推进城乡一体化发展所面临的重要实践问题。本文在界定我国城乡基本公共服务均等化内涵的基础上,分析了突出存在于城乡之间的固定资产投资