[摘 要] 在人类社会漫长的进化过程中,动物一直与人类保持着密切的联系,且对人类的生存、发展有着深刻的影响。语言中的动物习语因受到不同民族文化的影响而具有丰富的文化内涵。本文从喻体、喻义角度对比分析了英汉动物习语所具有的文化内涵的异同,并指出在翻译过程中,应该通过文化探源掌握其文化内涵,并运用适当的处理方法有针对性的翻译,以促进跨文化语言交流。 [关键词] 英汉动物习语 文化内涵 翻译 在
随着改革的不断深化和社会主义市场经济体制的建立,建设领域改革的步伐也在不断地加快,原有一套工程造价管理体制已不能适应市场经济发展的需要,尤其是实行建设项目法人负责制,加
本文详细地分析了造成钢筋混凝土坡屋面渗漏的原因,提出了建筑构造、施工管理、材料使用等方面的控制措施。
摘 要:课堂教学是教师开展教学活动的主阵地,要强调学生为主体,教师为主导,体现学生是教学活动的中心。因此,提高课堂教学有效性应是每个教师不断追求的目标。从教学情感、教学方法、教学策略三方面展开分析,探讨提高五年制高职英语课堂教学的有效性。 关键词:五年制高职;英语;课堂教学;有效性 一、教学情感——有效英语课堂的基础 1.了解学生的个体差异 每一个学生都充满了个体差异,他们之间既包括自身的
时间一晃又过了一个月,在这个月中,我体验了课改的痛苦与烦恼,同样也收获了课改的快乐与幸福,真可谓收获颇多,喜忧参半。
本文通过对案例工程的分析,重点阐述了市政道路管网建设项目施工的施工准备工作及设计方法。