编者按
　　2011年10月4日至7日，中国内地首次非官方、非盈利，由民间机构共同发起、策划的动画电影艺术项目——中国独立动画电影论坛在北京798举行。我刊作为本次活动的特邀媒体，在第一时间为大家送上本次参赛作品的特别报道。
　　
　　对我来说，发起这个独立动画的论坛，源于对国内动画现状一种本能的条件反射，只不过当这个念头日渐迫切，并在很多朋友的帮助下慢慢成了专业的事，才发觉自己能力有限，做得缓慢且费力。
　　幸运的是，我是一个热爱动画的创作者，不幸的是，我也是这个时代动画产业的一个实践者。我和许多动画人一起，目睹了这个比动画还魔幻的现实。
　　貌似繁荣的动画产业，其实只是很多媒体只言片语的猜测，真实的场景是：被架空的行业平台；屡败屡吹的投资神话；满足地方GDP的大量基地和动漫节；创纪录的动画产量填充着低劣到耻辱的垃圾；而这一切都和真正热爱动画的创作者们毫无关系。于是我们看到大量动画产品为了政策补贴而从不考虑观众，许多动画从业者由满怀梦想到彻底改行消失……
　　幸好还有一批独立动画作者们，以不计后果的热爱和令人敬佩的坚持，创造出一些精彩的动画作品，从困顿破败的场景中，带给我们一些短暂却富于激情的瞬间。发起这个动画论坛的初衷，就是想让这瞬间，能够变成持续发生的热量，不断记录成长的线索。
　　所以我希望这个动画论坛是开放的，面向一切多样性、有趣味的、想象力的、创造的动画作品。就像在这个过程中，很多人在问我，独立动画到底是什么？我的回答是：独立思考，趣味表达。
　　“独立”在目前的社会文化状态下，已经没有往昔口号式的决绝和反叛，而且对于动画来说，滑稽的是我们甚至没有革命的目标。
　　旧的辉煌已经遥远的如同需要修复的胶片，当然我们也可以沉浸在《大闹天宫》《牧童》等等伟大作品中体验荣耀，或者复制水墨剪纸之类的视觉风格当做继承传统。但真实发生的世界，却需要动画的反应，不管这些动画是何种形态和思想，只要在这个时代发出个人的趣味，来自独立的想象。
　　动画从媒介本质区别于“真实的影像”，因为必然有创作者干预后强烈的人工痕迹，自然形成多样化的形式。我们鼓励动画内容、材料、形式的多样化实验，鼓励充满趣味的探索，在目前视觉产品趋于工业化和体制化的今天，来自民间和个体的想象力实践显得格外重要。
　　我们期望充满创造力的动画作品，尽管我们四周充满着来自日本美国等等大量动漫内容，以及由它们畸变蔓延出的更多山寨和伪劣产品；我们期望具有独立思考的精神，尽管我们在商业和意识形态双轨控制的夹缝里，意识统一思想无趣。
　　期望这个论坛将是一个国内动画人的节日，不仅属于每一个独立动画作者，也属于每一个关注中国独立动画发展的人。如同我们论坛的LOGO，在自由趣味的空间里充满话语和思想的交流、碰撞、改变、扩散、汇集。
　　
　　皮三简介
　　互象动画公司创始人，2011年首届独立动画电影论坛发起人。主要作品：《哐哐哐》系列、《泡芙小姐》系列等。