论文部分内容阅读
2001年全球油脂化学品市场由于生产能力过剩和需求下降而处于困境。据统计,2001年全球脂肪醇新增生产能力达30万t/a。脂肪酸的需求量降幅最大,达到10％～15％,生产企业受到不同程度的冲击,亚洲脂肪酸生产厂首当其冲,开工率从年初的85％～90％下降到65％～75％。加大油脂化学品下游产品的开发力度及开拓新应用领域是促进市场需求的重要途径。2002年油脂化学品行业是否能摆脱困境还要取决于全球经济的整体发展情况。
The global oleochemical market was in trouble in 2001 due to overcapacity and declining demand. According to statistics, in 2001 the global new production capacity of fatty alcohols up to 300,000 t / a. Demand for fatty acids decreased the most, reaching 10% to 15%. Producers were hit to varying degrees. Asian fatty acid factories bear the brunt. The operating rate dropped from 85% -90% at the beginning of the year to 65% -75%. Increase the development of downstream products of oil chemicals and open up new areas of application is an important way to promote market demand. Whether the oleochemical industry can get out of its predicament in 2002 depends on the overall development of the global economy.