在中华人民共和国建国后的40年岁月中,其大部分时间是讳言“法治”的,但是国际政治经济文化发展的潮流,中国改革开放的潮流,正在冲击着中国人头脑中一切陈旧的观念。励行社会主义法治正在成为全国上下欣然可以接受的新思想,这是巨大的进步。党的十一届三中全会以来,我国人民在党的领导下在法制建设方面取得了可观的成绩,社会主义法治的熹微晨光已现露在世界的东方。 In the 40 years since the founding of the People’s Republic of China, most of its time is taboo “rule of law.” However, the tide of international political, economic and cultural development and the trend of China’s reform and opening up are all impacting on all the old Chinese people’s minds Concept. The promotion of the socialist rule of law is becoming a new idea that is readily acceptable across the country. This is a tremendous progress. Since the Third Plenary Session of the 11th CPC Central Committee, our people have made remarkable achievements in building the legal system under the leadership of the party. The early dawn of the socialist rule of law has been revealed in the east of the world.