论文部分内容阅读
2014年,我有幸得到一个去德国访问研究的机会。在国内,虽然做过的几份工作也都辗转于不同的城市,然而到了一个从文化到制度都不同的国家生活,难免还是有一些叫人惊讶的感受。印象深的,主要是两件事,也是这两件事,让我看到了一个不一样的德国。到德国不久,头一件重要的事情是去银行开账户。朋友告诉我,德国办事情讲究预约,银行开户这种大事情更不例外。想起在国内开户,排队拿号,到窗口五分钟便开户拿卡了,我实在是想不出这算是什么“大事情”。
In 2014, I was lucky enough to have a chance to visit Germany for research. In our country, although we have done several jobs in different cities, it is inevitable that there are still some surprising experiences in a country where culture and institutions are different. Impressed, mainly two things, but also these two things, let me see a different Germany. Shortly after arriving in Germany, the first important thing is to open a bank account. My friend told me that Germany is doing a lot of things, such as making appointments and opening bank accounts in Germany. Remember to open an account in the country, line up to take the number, to the window five minutes to open an account with the card, I really can not think of what this is “big thing ”.