切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
浅析成语与四字格的翻译策略
浅析成语与四字格的翻译策略
来源 :群文天地 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ltavip
【摘 要】
:
<正>成语(idiom)既是一种结构固定而凝练、内涵丰富而深刻的语言现象,也是人类的历史和文化在人们所使用语言中的体现和反映。汉语和英语中都含有丰富的成语,在汉语中,成语指
【作 者】
:
张磊
朱露
【机 构】
:
中国地质大学(武汉)外国语学院,中国地质大学(武汉)外语学院,
【出 处】
:
群文天地
【发表日期】
:
2011年16期
【关键词】
:
四字格
翻译策略
直译法
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>成语(idiom)既是一种结构固定而凝练、内涵丰富而深刻的语言现象,也是人类的历史和文化在人们所使用语言中的体现和反映。汉语和英语中都含有丰富的成语,在汉语中,成语指人们长期以来习用的,简洁精辟定型的词组或短语,常为
其他文献
多管齐下 杜绝虚假药品广告——兰州药品广告市场监管的调研报告
期刊
兰州市
假劣药品
多管齐下
社会大变革背景下近代内陆士绅比较研究——以刘大鹏、王锡彤为考察对象
刘大鹏和王锡彤分居内陆腹地的山西和河南,都是科举出身,在地方上有一定的影响和知名度。同为内陆士绅,两人身上呈现出一定的相似性,具有鲜明的地域特点,凸显了内陆士绅的一
期刊
社会大变革
内陆士绅
刘大鹏
王锡彤
让思辨的花蕾绽放——《揠苗助长》教学实录及反思
<正>教学内容:苏教版语文三年级(下)24课一、谈话师:小朋友们喜欢寓言故事吗?你们知道哪些寓言故事呢?生1:狐狸和乌鸦。生2:狮子和蚊子。生3:狐狸和葡萄。……师:寓言都很简
期刊
教学实录
《揠苗助长》
刘青松
农村宅基地规范化经营性开发问题的思考——兼析农村“村中城”建设的战略性意义
相对于城市化进程中形成的"城中村",植根于农村地域的"村中城"则拓宽了城乡经济融合的路子。由政府牵头和投资公司经营的农民宅基地资本化运作,有利于推进城乡一体化进程,对
期刊
农民宅基地
小产权房
资本化运作
政策
“村中城”
新课标下小学数学教学体会
新课标下的小学数学教学打破常规教学思维模式,落实新课改的教学理念,推行兴趣教育、破除应试教育的僵化局面、培养学生的数学认知能力、逻辑思维能力等,在小学数学教学中着
期刊
小学数学教学
新课改
教学大纲
90后医学生就业环境认知状况调查——以某中医院校为例
目的:了解90后医学生对社会环境、高校环境、个人三方面就业环境的认知状况。方法:对307名医学生采用自编问卷调查。结果:医学生对就业政策环境有一定认知。学校是重要的就业
期刊
90后医学生
就业
环境认知
调查
银杏叶提取物制取黄酮苷元的酶解工艺研究
研究了β-葡萄糖苷酶在银杏叶提取物制取黄酮苷元过程的酶解工艺:pH为银杏叶提取物的自然pH值,酶解温度为50℃,酶与底物比(E/S)为1/2000(g/g),底物浓度为5mg/mL,酶解时间6h,
期刊
银杏叶提取物
黄酮苷元
β-葡萄糖苷酶水解
农村留守老人精神健康现状调查与思考——以苏北地区为例
从精神健康的视角出发,通过人际交往、情绪体验、社会适应、心理健康4个维度20项指标对苏北地区农村留守老人的精神健康状况进行了测量。结果表明:农村留守老人精神健康水平
期刊
留守老人
精神健康
社会支持
其他学术论文