语文课上，老师要求每人写出四个单词，并对这四个单词做出自己的诠释，所写单词必须能够概括你对西班牙的印象。我想了一会儿，写下第一个词：亲吻。亲吻，西班牙语念“贝索”，我给它下定义道：该动作用来表示友好或爱意，需要两张嘴或更多的嘴，在马德里的公园十分常见，在我们的国家则十分鲜见。
　　来西班牙接触的第一批西班牙人是我的老师。几位老师与我和其他新来的中国学生一一握手，同时面带微笑地作自我介绍，因为他们知道中国人见了面行握手礼。而看见美女老师亲吻比我早来数月的中国学生时，我知道入乡随俗是早晚的事了。
　　第一次按西班牙人的风俗行吻颊礼是在我住的学生公寓里，确切地说，那一次是被人强行礼。那天我到一个西班牙学生的房间玩，门一开，就被一个不认识的女孩亲了两下，亲完后她才自我介绍叫艾玛。
　　老师们知道中国人不习惯被人亲，更不习惯亲别人，所以相处了三个星期还未与我们行过吻颊礼，但公寓里的西班牙人却没有这一认识，于是乎我有机会得以练习一下了。不就是右脸亲一下再左脸亲一下吗，还用得着练习？错了，殊不知西班牙人那熟练的吻颊功是打懂事起就开始练的。这礼节看着简单，做起来却不易，最初几次，我不是吻了个空就是吻到人家的头发上，总结起来是距离没有掌握好。
　　行惯吻颊礼之后，倒发觉这一西洋礼节也很好，人与人的距离在第一次接触时就被拉近了，双方心里所感受的那份友好真的不是握手所能够传达的。也许有人要说握手比亲脸更卫生，确实，西班牙人每人每天脸上，多少都会沾着别人的口水，但是西班牙人并不介意，照样亲得既起劲又到位，不仅不介意口水，连油水也能接受。有好几次，我在公寓的餐厅里吃饭，西班牙人过来要与我行吻颊礼，就这样，一张油嘴贴在了别人的脸蛋上。
　　我参与过的场面最宏大的一次吻颊礼是在暑假过后开学的第一天。我们26个学生和8位老师在教学楼里再次相聚，每位老师把26个学生一一亲过来，此外，老师之间还要互相亲吻一番。也就是说，每位老师每人要亲33次，计算一下，10分钟内共产生了264个吻！只看老师乐此不疲，吻得热火朝天，想必没有个十年八年功夫绝对无法练就。
　　陈梅摘自《金陵晚报》