论文部分内容阅读
Tubingen大学位于西德南部的巴登符腾堡州。始建于1477年,现有16个系。1985年,新语文系(Neuphilologische Fakultat)设立了自然语言系统教研室(Seminar fur natur-lich-sprachliche Systeme),由从事计算机语言学研究的F.Guenthner教授任主任,与此同时,开创了“普通语言学及副科”(Allgemeine Sprachwissenschaft und Nebenfacher)专业。从行政上讲,该专业属自然语言系统教研室管辖。而在课程设置方面,它既跨专业又跨系。除普通语言学方面的学科及计算机语言学由德语、英语、罗曼语及自然语言系统教研室教授外,还有两门必修的副科——心理学和信息学——是由心理学系和信息学系负责。这正是该专业的特点所在之处。
The University of Tubingen is located in Baden-Württemberg, in the south west of Germany. Founded in 1477, the existing 16 departments. In 1985, the Neuphilologische Fakultat established the Seminar fur natur-lich-sprachliche Systeme, led by Professor F. Guenthner in Computer Linguistics, and at the same time pioneered the “ Allgemeine Sprachwissenschaft und Nebenfacher ”. From an administrative point of view, the major is under the jurisdiction of the Department of Natural Language Systems. In terms of curriculum, it is both cross-disciplinary and cross-disciplinary. In addition to general linguistics disciplines and computer linguistics taught by the German, English, Romance and Natural Language Systems faculty, there are two compulsory majors - Psychology and Informatics - by the Department of Psychology and Informatics Department is responsible. This is exactly where the specialty is.