【摘 要】
：
中国社会经济的发展和对外交流的频繁使口译工作日显重要,如何培养高素质并能胜任实际口译工作的人才成为高校口译教学的终极目标。本文以地方民族高校为研究对象,以英语专业
【基金项目】
：
国家民委本科教学改革与质量建设研究项目“民族高校英语专业学生口译实践能力的培养研究”(项目编号2008041)之阶段性成果
论文部分内容阅读
中国社会经济的发展和对外交流的频繁使口译工作日显重要,如何培养高素质并能胜任实际口译工作的人才成为高校口译教学的终极目标。本文以地方民族高校为研究对象,以英语专业口译课程教学为研究个案,在现行英语专业教学模式下,着力分析当前我国部分民族高校英语专业口译教学中存在的问题,如教学目标不明确、教学内容缺乏实用性、教学手段单一等,并在此基础上提出相应的改革思路。本文认为,民族高校英语口译教学的改革应从教学观念、教学模式以及教学材料的实用性和多种教学手段融合等方面入手来探寻有效的改革策略,以培养学生的实践能力为最终目标,寻求有效解决口译教学难点的途径。
其他文献
通过总结我国医疗卫生体制改革中所面临的主要问题与挑战,提出如下建议:政府必须加大卫生投入并发挥市场机制的作用,充分利用电子信息技术优势,进一步改变完善药品的流通体制
树立社会主义荣辱观,抓住了促进高校风气和党风政风进一步好转的根本。如何有效控制治理高校发展过程中职务犯罪上升的势头,成为摆在高校纪检干部队伍建设面前的重大课题,笔
无泡曝气膜生物反应器(MABR)是一种具有广泛应用前景的新型有机废水处理技术.综述了MABR微生物膜特征、膜结构表征方法、微环境底物传质、微环境群落生态及生理学研究进展,并
组织预测，即通过预测微观组织的变化寻找到适合的晶粒度以及少无缺陷的组织。预测的方式很多，热加工图技术就是其中的一种手段。它能清楚地确定出稳定变形和失稳变形所在的区域
目的:了解上海市长宁区外来人口卫生服务现状、主要困难及问题,为上海市制定卫生规划提供客观依据。方法:采用问卷调查的定量研究和小组访谈的定性研究方法。结果:长宁区外来
中西酒店发展历史、文化背景不同,表现在其发展过程、酒店文化、酒店管理、酒店服务等诸多方面存在很多差异。分析比较这些差异,能使我们在酒店服务与管理过程中充分了解他人
本文从环保磷系、氮系阻燃剂的最新研究热点和方向出发，以磷-氮协效为基础，通过分子结构设计开发了含烯丙基和环氧基的反应型磷腈阻燃单体APPCP、DATPP和DGTPP，研究确定了高效液
《葬花吟》是《红楼梦》中具有极强魅力的歌行体诗歌,其诗学渊源与唐寅其人、其事、其诗密切相关。曹雪芹继承与发展了唐寅身上的文人意识与诗学传统,并使诗歌的诗学功能与小
爆破是高危行业,安全问题引起了人们广泛的关注。针对工程爆破的安全问题,将改进AHP-模糊综合评价法应用在工程爆破安全评价中。以贵安新区某土石方爆破为例,从爆区环境、爆
聚甘油脂肪酸酯是一款性质优良的新型表面活性剂。通过查阅大量的文献资料，总结、分析前人的研究经验及成果，在聚甘油脂肪酸酯的传统制备工艺的基础上，提出新的思路，设计新的研究