丹是一个82岁的老人，他退休后就一直待在家里，孩子们因为忙于工作不经常回来陪伴他，而他的老伴也在几个月前生病去世了。在这个快节奏的时代里，很多年轻人都会时常感觉被边缘化，更不用说像丹这样年迈的老人了，他内心深处的孤独感与日俱增，直到他遇到了4岁的小女孩儿诺兰。
　　那天是诺兰的生日，妈妈带她去超市里买蛋糕，而丹恰巧也在这里买东西。妈妈正专心致志地选购货品时，忽然听到站在购物车里的诺兰对着路过的丹说：“你好啊，老人，今天是我的生日。”妈妈吓了一跳：当面叫别人“老人”可有点不太礼貌哦。不过，丹似乎并没有介意，他温柔地看着诺兰回答说：“你好啊小女士，生日快乐，你今天满几岁呢？”随后，两个人竟然愉快地聊了起来。一个小姑娘和一个陌生的老人在这短短的时间里建立了友谊。
　　分别的时候，诺兰提出想要跟丹合一张影，这让丹非常意外：“和我一起拍照吗？”一直以来，他都觉得自己老了，苍老的身躯、缓慢的动作、迟钝的反应，这些会令很多人嫌厌，没想到面前这个可愛的小女孩儿要跟他合影。诺兰点点头，甜甜地笑着说：“对呀！今天是我的生日，我很喜欢你，所以我想和你拍一张合影作为留念。”丹听后欣然应允。照片上，他笑得像一朵绽开的花。他说，这一天的遭遇太让他惊喜了，他已经很久没有感到如此开心了。
　　回家后，诺兰对妈妈说：“我最喜欢老人了。因为他们走路都慢慢的，我也慢慢的，他们的皮肤很软，我的皮肤也很软。但他们已经变老了，快要走不动了，所以我要尽力去爱他们。”妈妈听了非常感动，立刻给丹打了电话，表示要带着诺兰去拜访他。
　　就这样，丹开心地在家里接待了他的忘年交小诺兰。丹还特意剪了头发，整理了胡子，换上了整齐的衣服，他的样子看起来年轻了10岁。那一天诺兰在丹的家里玩了3个小时，他们一起画画，共进午餐，之后丹还亲手从花园里摘了一枝漂亮的玫瑰，拔掉所有的刺，送给了他的小朋友。诺兰非常珍惜这个礼物，回家后小心翼翼地插在花瓶里，后来玫瑰干了，却依然在诺兰卧室的窗台上静静守候着。
　　现在，诺兰每天都会问候丹，丹也同样挂念着诺兰。他们约定每周都要见面，哪怕只有15分钟——一个短短的拥抱，加上一起吃他最喜欢的乳酪三明治……对于诺兰和妈妈而言，丹已经是他们家庭的一员了。
　　“我不知道是什么原因让诺兰在茫茫人海中选择了我做朋友，但可以肯定的是，我感受到了前所未有的快乐，而诺兰也因为我的出现，越发地活泼可人、善良友爱。我很感谢诺兰，她用行动告诉我：你老了，但你依然被需要。这可能是最令我欣慰和开心的。”丹由衷地说。