论文部分内容阅读
摘要:文学作品中的作者在创作中涉及很多生物学知识,但是有些作品中的生物学知识有bug,本文举例介绍。
关键词:文学作品;生物学知识
很多文学作品中难免涉及生物学知识,这些生物学知识有些难以经得起推敲,存在生物学bug。
例一:
南宋叶绍翁有诗云:
应怜屐齿印苍苔 , 小扣柴扉久不开 。
春色满园关不住 , 一枝红杏出墙来 。
名句赏析:
“春色满园关不住,一枝红杏出墙来。”
柴门虽然不开,满园春色却难以关住,你看一枝红杏探出墙头,不正在向人们炫耀着春天的美丽吗?“关不住”、“出墙来”,简单的几个字,写出的并不仅仅是园中美丽的春色,还写出了春天的勃勃生机,写出了一片春意盎然。尽管主人没有访到,但作者的心灵已经被这动人的早春景色完全占满了!
词语用法
红杏多用于网络,现实的话语中,它多用于"红杏出墙"的意思,指代女士在感情,行动方面主动的出格行为,特别指代已婚女士有外遇.
生物学解析:
抗旱、抗寒、抗盐碱性强。喜排水良好的疏松土壤。
形态特征
落叶乔木,株高5-12m,树冠圆形或椭圆形,小枝褐色或红褐色。叶卵圆形或卵状椭圆形,有钝锯齿。花单生,先叶开放;花瓣白色或稍带红晕。
红杏出墙:
红杏出墙的现象:应激性(向光性:植物在单测光照射下作出的定向运动) ; 适应性(植物对环境长期适应的结果)
红杏出墙的直接原因:获得更多的光照,更好的进行光合作用合成更多的营养物质为生命活动所用。
红杏出墙的根本原因:遗传性(生物的遗传物质控制着生物的新陈代谢和生命活动)红杏的遗传物质决定了其出墙的行为。
红杏出墙的重要意义:更好的生存,更好的适应环境。
笔者结论
红杏出墙不为招蜂引蝶(种的繁衍),而为自身的生存(生命活动的正常进行)。并且即使有杏花出墙那也是未受粉(未婚)的鲜花。所以我们把红杏出墙比作女士的出格行为是不妥当的,比作已婚女士出轨更不合適。
例二:
曹植《七步诗》
煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。
本是同根生,相煎何太急?
译文
煮豆子是为了把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁做羹。豆秸在锅下燃烧,豆子在锅中哭泣。我们本来是同胞兄弟,为什么你那么急迫地加害于我呢?
赏析
此诗纯以比兴的手法出之,语言浅显,寓意明畅,无庸多加阐释,只须于个别词句略加疏通,其意自明。第二句中的“漉菽”是指过滤煮熟后发酵过的豆子,用以制成调味的汁液。“萁”是指豆茎,晒干后用来作为柴火烧,萁燃烧而煮熟的正是与自己同根而生的豆子,比喻兄弟逼迫太紧,自相残害,实有违天理,为常情所不容。诗人取譬之妙,用语之巧,而且在刹那间脱口而出,实在令人叹为观止。“本是同根生,相煎何太急”二语,千百年来已成为人们劝戒避免兄弟阋墙、自相残杀的普遍用语,说明此诗在人民中流传极广。
这首诗用同根而生的萁和豆来比喻同父共母的兄弟,用萁煎其豆来比喻同胞骨肉的哥哥残害弟弟,生动形象、深入浅出地反映了封建统治集团内部的残酷斗争和诗人自身处境艰难,沉郁愤激的感情。
由此可以看出:诗人将自己与兄弟比喻成豆和豆萁,译者及后人都这样认为。
生物学解析:
种子与植株(豆科属于被子植物)
1.被子植物种子的结构
2.被子植物花的结构
3.从种子到种子的生命历程(被子植物):
注:(1)双受精是指被子植物的雄配子体形成的两个精子,一个与卵融合形成二倍体的合子,另一个与中央细胞的极核(通常两个)融合形成初生胚乳核的现象。双受精后由合子发育成胚,初生胚乳核发育成胚乳。
(2)种子形成过程中种皮来自胚珠外层的珠被。
由此可以看出:种子的形成已经进行了受精作用,精子来自自身或另一植株(父本),而该植株(母本)提供卵细胞。种子结在该植株(母本)上,所以该植株与种子是母子关系。
笔者结论
综上所述,豆萁(茎、叶等营养器官)与豆(种子)为母子关系而非兄弟关系,所以在本诗中诗人将自己与兄弟比作豆和豆萁并不妥当。
山西省阳城一中 阳城 048100
关键词:文学作品;生物学知识
很多文学作品中难免涉及生物学知识,这些生物学知识有些难以经得起推敲,存在生物学bug。
例一:
南宋叶绍翁有诗云:
应怜屐齿印苍苔 , 小扣柴扉久不开 。
春色满园关不住 , 一枝红杏出墙来 。
名句赏析:
“春色满园关不住,一枝红杏出墙来。”
柴门虽然不开,满园春色却难以关住,你看一枝红杏探出墙头,不正在向人们炫耀着春天的美丽吗?“关不住”、“出墙来”,简单的几个字,写出的并不仅仅是园中美丽的春色,还写出了春天的勃勃生机,写出了一片春意盎然。尽管主人没有访到,但作者的心灵已经被这动人的早春景色完全占满了!
词语用法
红杏多用于网络,现实的话语中,它多用于"红杏出墙"的意思,指代女士在感情,行动方面主动的出格行为,特别指代已婚女士有外遇.
生物学解析:
抗旱、抗寒、抗盐碱性强。喜排水良好的疏松土壤。
形态特征
落叶乔木,株高5-12m,树冠圆形或椭圆形,小枝褐色或红褐色。叶卵圆形或卵状椭圆形,有钝锯齿。花单生,先叶开放;花瓣白色或稍带红晕。
红杏出墙:
红杏出墙的现象:应激性(向光性:植物在单测光照射下作出的定向运动) ; 适应性(植物对环境长期适应的结果)
红杏出墙的直接原因:获得更多的光照,更好的进行光合作用合成更多的营养物质为生命活动所用。
红杏出墙的根本原因:遗传性(生物的遗传物质控制着生物的新陈代谢和生命活动)红杏的遗传物质决定了其出墙的行为。
红杏出墙的重要意义:更好的生存,更好的适应环境。
笔者结论
红杏出墙不为招蜂引蝶(种的繁衍),而为自身的生存(生命活动的正常进行)。并且即使有杏花出墙那也是未受粉(未婚)的鲜花。所以我们把红杏出墙比作女士的出格行为是不妥当的,比作已婚女士出轨更不合適。
例二:
曹植《七步诗》
煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。
本是同根生,相煎何太急?
译文
煮豆子是为了把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁做羹。豆秸在锅下燃烧,豆子在锅中哭泣。我们本来是同胞兄弟,为什么你那么急迫地加害于我呢?
赏析
此诗纯以比兴的手法出之,语言浅显,寓意明畅,无庸多加阐释,只须于个别词句略加疏通,其意自明。第二句中的“漉菽”是指过滤煮熟后发酵过的豆子,用以制成调味的汁液。“萁”是指豆茎,晒干后用来作为柴火烧,萁燃烧而煮熟的正是与自己同根而生的豆子,比喻兄弟逼迫太紧,自相残害,实有违天理,为常情所不容。诗人取譬之妙,用语之巧,而且在刹那间脱口而出,实在令人叹为观止。“本是同根生,相煎何太急”二语,千百年来已成为人们劝戒避免兄弟阋墙、自相残杀的普遍用语,说明此诗在人民中流传极广。
这首诗用同根而生的萁和豆来比喻同父共母的兄弟,用萁煎其豆来比喻同胞骨肉的哥哥残害弟弟,生动形象、深入浅出地反映了封建统治集团内部的残酷斗争和诗人自身处境艰难,沉郁愤激的感情。
由此可以看出:诗人将自己与兄弟比喻成豆和豆萁,译者及后人都这样认为。
生物学解析:
种子与植株(豆科属于被子植物)
1.被子植物种子的结构
2.被子植物花的结构
3.从种子到种子的生命历程(被子植物):
注:(1)双受精是指被子植物的雄配子体形成的两个精子,一个与卵融合形成二倍体的合子,另一个与中央细胞的极核(通常两个)融合形成初生胚乳核的现象。双受精后由合子发育成胚,初生胚乳核发育成胚乳。
(2)种子形成过程中种皮来自胚珠外层的珠被。
由此可以看出:种子的形成已经进行了受精作用,精子来自自身或另一植株(父本),而该植株(母本)提供卵细胞。种子结在该植株(母本)上,所以该植株与种子是母子关系。
笔者结论
综上所述,豆萁(茎、叶等营养器官)与豆(种子)为母子关系而非兄弟关系,所以在本诗中诗人将自己与兄弟比作豆和豆萁并不妥当。
山西省阳城一中 阳城 048100