电子数码产品的翻译在大陆和台湾地区的差异研究

来源 :都市家教:下半月 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ericchenfeng
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
电子数码产品是现代生活中不可或缺的一部分。但数码产品的英文名称翻译在大陆和台湾地区之间却存在着不小的差异。本文从功能翻译的多种理论出发,就两岸在电子数码产品的翻译中存在的差异进行比较、研究。并对其翻译特点进行归纳和总结。
其他文献
即将在全球范围内开展的5G商用部署,是探索人类社会和技术发展可能性的重要举措。英特尔将持续与行业开展深入交流和广泛合作,推进5G商用落地,充分发掘5G潜能。2018年对于5G
新课程改革中,对学生自主学习和管理模式的推广,是提升学生综合能力、使其在竞争中赢在未来的有益尝试,同时也是全民素质教育发展的方向。本文中笔者从提高英语课堂效率的角度出
一、写作背景新课程标准指出,教师是学生学习的组织者、引导者,是平等对话的首席。在课堂上,我们应该做一个优秀的“导演”,引导学生自主学习,引导学生合作交流,给学生搭建展示讲解
重视知识形成的过程是数学课程改革的一个重要理念。新课标强调:要让学生亲身经历、自主探究、调动多种感官参与教学过程,培养学生的观察、思考、协作能力。因此,根据新课程
现代大学生对汉语拼音的掌握并不乐观,通过对500多名大学生进行调查,主要发现这样几个问题:读音错误;书写错误;运用错误。小学拼音教材和《汉语拼音方案》不能等同,小学拼音
作文教学难,作文评价更难。在新课改背景下,作文教学的评价主体、评价内容及评价标准等方面都发生了较大变化。只有进行合理的作文教学评价,才能迎来写作教学的春天。
许多调查显示,大多数学生在独立获取知识和应用这些知识解决日常生活问题方面没有足够的能力.而在教学中运用问题解决的教学方法能很好的解决这样的问题,本文通过对巴基斯坦教育
目的:以原场副猪嗜血杆菌为制苗菌株,制成自家细菌苗,预防本场猪格拉泽氏病。方法:用从河南济源一自繁自养大型养猪场发病猪分离到的副猪嗜血杆菌进行培养,经甲醛灭活,以蜂胶为
1主、述位理论 主位(theme/T)和述位(rheme/R)这两个概念由布拉格学派的创始人马泰修斯提出。以韩礼德为代表的系统功能理论接受并发展了马泰修斯所提出的这一理论。
《小学语文课程标准》明确提出,语文课程应培育学生热爱祖国语文的思想感情,指导学生正确地理解和运用祖国语文,丰富语言的积累,培养语感,发展思维,使他们具有适应实际需要的识字与