中国文学在东南亚的传播途径和传播内容——评饶芃子主编的《中国文学在东南亚》

来源 :开封教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:racerdan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国文学在越南、泰国、马来西亚、新加坡、菲律宾各国如何传播,这些东南亚国家选择了哪些中国文学作品,是本文探讨的两个问题。从时间角度来看,中国文学在越南、泰国、新马和菲律宾最常见的传播方式是译介。19世纪末20世纪初,中国文学还通过华校、报刊、社团等渠道传播中国旧文学,通过华侨社会、报刊、南渡文人三种途径传播五四新文学。从传播方向来看,除了从中国到东南亚这个方向传播中国文学外,东南亚各国的华人还通过翻译传播中国文学,并用中国文学形式进行文学创作。
其他文献
为使智能车辆能在无法预先确定环境范围的条件下创建环境栅格地图并实时定位,提出了一种基于子地图框架的同步定位与地图创建方法。在子地图中设置重合区域与切换区域,以避免
本文的研究目的是明确低速电动轿车轮胎的设计目标与设计思路,并设计出一款低速电动轿车轮胎,用有限元的方法对轮胎滚动阻力进行研究,进而为今后低速电动轿车轮胎的设计提出
<正>从2007年1月1日起,财政部决定在上市公司正式实施《企业会计准则第12号——债务重组》。与旧准则相比,新准则在债务重组的定义、债务重组中损益的确认处理方式、债务重组
小说《动物凶猛》以"文革"为时代背景,以北京部队大院的少年为主,展示对不同人物角色的身份书写。作者通过对"他者"的鉴别,建构起"自我"身份意识,并在渴望社会认同与满足自我
以土壤多样化的陕西省横山县为研究区域,比较了3种基于高光谱数据的土壤有机质含量反演模型,在实验室利用ASD Field Spec FR地物光谱仪对横山县野外采集的土壤样品进行光谱测
在过往的正义理论中,时间或历史一直占据中心地位,空间维度从未进入正义理论视域,或一直被边缘化。后现代社会科学的"空间转向",开始打破空间在正义理论中的沉默,从而开启了
目的探讨腹腔镜在直肠癌中的临床疗效。方法选取2012年7月至2014年8月我院收治的70例直肠癌住院患者,随机分成两组,每组35例,对照组行常规开腹手术,观察组行腹腔镜直肠癌根治
《中国早期国家》借鉴和运用了国际学术界近几十年来与历史学有关的相邻学科特别是文化人类学方面的大量研究成果,对中国早期国家阶段之前的社会政治组织提出了新的阐释,并由此
<正>2017年12月27日,十二届全国人大常委会第三十一次会议通过了新修订的《农民专业合作社法》,成为中国农民合作社发展史上新的里程碑。相比原来的合作社法,新修订法最为重
1973年底,长沙马王堆三号汉墓出土了大量帛书,《足臂十一脉灸经》、《阴阳十一脉灸经》和《五十二病方》是其中保存相对完整且具有珍贵价值的古医书。《伤寒杂病论》是仲景先