论文部分内容阅读
从事比较法理论研究的法学家,一向从经济制度不同的法规和法律制度的比较研究中得到启示。当前主要存在着两种不同的经济制度:一种是西方的(“资本主义的”,“资产阶级的”)经济制度,它是以生产资料私有制为基础的、以市场来进行调节的经济;另一种则是以生产资料公有制
Jurists engaged in the study of comparative law have always been inspired by the comparative study of laws and regulations and legal systems with different economic systems. At present there are mainly two different economic systems: one is the economic system of the West (“capitalist” and “bourgeois”), which is based on the private ownership of the means of production and regulated by the market; The other is public ownership of means of production