【摘 要】
：
应用翻译在日常生活中起着举足轻重的作用,在本科英语专业翻译教学中加大应用翻译教学的力度既符合教纲提出要求又满足市场的需求。为了解本科英语专业应用翻译教学的情况,笔
论文部分内容阅读
应用翻译在日常生活中起着举足轻重的作用,在本科英语专业翻译教学中加大应用翻译教学的力度既符合教纲提出要求又满足市场的需求。为了解本科英语专业应用翻译教学的情况,笔者以问卷调查的方式对江浙沪等地九所不同类型高校的英语专业翻译课的情况进行了调查。调查结果表明,在目前本科英语专业的翻译教学中,应用翻译并未得到应有的重视且存在着缺乏系统性教学、缺少综合性应用翻译教材、学生缺乏足够的应用翻译练习等问题,并对应用翻译教学提出个人建议。
其他文献
高强度低碳贝氏体钢因具备良好的可焊接性,低温韧性和抗冲击性,其焊接结构已被广泛应用于机械、航空、水电、建筑等各个领域,被誉为21世纪的绿色钢材。而焊接缺陷是影响焊接
政治认同困境的起源和基础是物质利益矛盾,经过'不公平感'社会心理的中间环节和变量,导致以制度和价值为核心内容认同危机的产生。改革开放后中国政治认同困境产生的
目的 :研究 pimobendan(UD CG115 )对充血性心力衰竭 (CHF)模型大鼠左室重塑、死亡率以及心功能的影响。方法 :把心肌梗死后CHF模型大鼠分为 4组 ,Ⅰ组 :安慰剂组 ,Ⅱ组 :pim
目的:研究糖皮质激素(GCS)联合鼻内镜手术治疗鼻息肉效果及对鼻黏膜免疫细胞、血清白介素(IL)-4、IL-17水平的影响。方法:将182例鼻息肉患者随机均分为观察组(术后采用GCS辅
本试验采用盆栽方式,研究了不同浓度汞(Hg)、镉(Cd)、铅(Pb)对烤烟生长及产值量的影响。结果表明:在3种重金属不同浓度处理下,烤烟生长均受到抑制,特别在高浓度(Hg和Cd为3.5
目的胶质纤维酸性蛋白(glial fibrillary acidic protein,GFAP)是星型胶质细胞分化及活化等重要生物过程中的特征性标记物,但其转录调控的机制仍不清楚。本文首次探讨了星型
对于报读中专衔接大专的学生,通常是在中专阶段读书成绩较好,家庭经济情况能继续支持学生进一步提升,学生对自己学业要求和职业发展规划是有进一步提升要求的这一部分学生,对
早上刚下第一节课,一个学生就跑到心理辅导室,“老师我们今天在寝室捉到了一个贼!”说着就把一个学生从门外推进了门。站在我面前的是一个很弱小的学生,身上穿着名牌衣服,脚
本论文主要通过室温力学性能测试、电导率测试和慢应变拉伸速率试验,采用光学显微镜、X射线衍射、扫描电镜、能谱和透射电镜等手段进行组织和成分分析,研究了固溶处理、时效
<正>1案情经过2004年11月8日,原告与泉兴石化签订工矿产品购销合同购买1,386.762吨乙二醇,11月16日,被告承运该票货物从广东茂名泉兴石化至宁波镇海,11月24日,货物运抵镇海。