【摘 要】
：
在当今社会,中西方文化交流日益密切,包括经济,政治,文化,教育等各个方面,但具有官方性的政治因素在其中尤为重要.政府工作报告更是传递不同文化价值观及施政理念的重要载体.
【机 构】
：
延边大学,吉林 延吉,133002山西师范大学,山西 临汾,041004;
论文部分内容阅读
在当今社会,中西方文化交流日益密切,包括经济,政治,文化,教育等各个方面,但具有官方性的政治因素在其中尤为重要.政府工作报告更是传递不同文化价值观及施政理念的重要载体.目前,语言作为一种传递语义的媒介,在其中扮演了重要的角色,而中英两种语言在世界语言体系中,无论是使用人数还是语言影响力都位居前列,那么自然就产生了中英文化交流的碰撞,异化与归化原则为之构建了沟通的桥梁.本文基于翻译目的论2019年政府中作报告中出现的异化现象进行分析,希冀为不同语言文化交流做出贡献.
其他文献
第一章历史从这里走来 乐都名片 人口：28.9万（2011年数）。辖7镇12乡（其中3个民族乡），354个行政村，7个居委会，以汉族为主，还有藏族、土族、蒙古族、回族等。 面积：3050平方千米。 区位：位于青海省东部，湟水谷地中下游，距青海省省会西宁市60公里，甘肃省省会兰州市180公里。东南与民和回族土族自治县相邻，东北与甘肃省永登县、天祝藏族自治县接壤，西北与互助土族自治县毗邻，南连
以理想信念教育为核心对大学生深入进行树立正确的世界观、人生观和价值观教育，必须始终帮助大学生认清、理解并使之坚定信仰中国特色社会主义道路和中国特色社会主义理论体系
21世纪的教学强调知识学习的探索性和创新性,作为语文教学的主体——阅读教学,就不能再袭用传统的以情节分析为中心的讲问题课堂模式,而不思革新进取.叶圣陶先生说:“学语文
问题是由一道题引起的,习题是这样的:按时间顺序,下列原始人类排列正确的是rn(1)元谋人(2)半坡原始居民rn(3)河姆渡原始居民(4)炎黄时代rnA.①②③④ B.②③①④rnC.①④②③
“身临其境”教学法是教师在表演实践课程教学中,通过对外部和内部规定情境的模拟,对学生在创作角色时遇到的各种问题加以引导,激发学生的创作灵感,以达到良好的表演状态.“
随着计算机技术和网络信息化社会的发展,计算机辅助外语教学也得到较快发展,计算机辅助语言教学具有立体性,互动性,自主性,文章分析了计算机辅助外语教学的优缺点,并提出了相
随着新课改和素质教师的逐渐深化，小学教学管理工作也许要进行改革和创新。作为我国的基础教育，小学教育是人才培养的重要阶段，而教学管理工作也属于学校内部管理的重要内容，改变
作为以存贷款业务为主的金融中介机构,上市银行在金融市场中发挥着金融枢纽的重要职能,而上市银行自身经营和股价波动对利率的调整都是极为敏感的.对于上 市银行来说,股价的
日语中存在大量由女性标记词共同组成的词汇,本文对女性标记词后接表示管理岗位的词、表示政治领域岗位的词、表示棋界人物身份的词以及其他,共四类进行简要分析.发现词汇与