论文部分内容阅读
环保公示语是新功能性特类公示语,它在引导人们保护环境,提高环保意识方面起着很大的作用。就我国环保类公示语汉英翻译错误进行深入剖析,并提出相应的翻译策略,以期提高生态环保公示语的翻译质量。
环保公示语的汉英翻译策略
【摘 要】
：
环保公示语是新功能性特类公示语,它在引导人们保护环境,提高环保意识方面起着很大的作用。就我国环保类公示语汉英翻译错误进行深入剖析,并提出相应的翻译策略,以期提高生态
【机 构】
：
四川民族学院
【出 处】
：
皖西学院学报
【发表日期】
：
2015年01期
其他文献
本文建立了列车牵引能量流向图,从列车属性、线路条件和运营组织三个方面系统地阐述了影响列车牵引能耗的因素;指出地铁牵引节能工作不仅要求在运营组织阶段做好技术速度的合
预测了石家庄市未来居民的出行总量,根据石家庄市的实际情况并对比其它城市的居民出行结构,分析确定了公交出行比例及城市轨道交通在公交出行中所占的比例,进而从宏观上对石
《围城》在现代文学史上占有重要的地位 ,一方面是其讽刺比喻具有不朽的艺术成就 ,另一方面 ,作者在文本中对表现对象作具有独到很见深度的批判。这种批判 ,体现着作者对知识
论犯罪案件赃款赃物的移送和处理王新环刑事诉讼的司法实践中，对侦查终结案件的赃款赃物在公、检、法三机关之间如何移送和处理，是一个颇有争议且尚未得到很好解决的问题。对此
<正>中国戏曲向来具有同题翻创的传统,相同或者说是相近的故事经常会被讲述好多遍。从《梧桐雨》到《长生殿》,又从《武家坡》变成《汾河湾》,故事本身要么在时代
目的了解贵州省贵阳市云岩区居民营养与健康状况,为制定健康促进策略提供依据。方法采取多阶段分层整群随机抽样方法,抽取云岩区6个社区(村)455户1 456人进行询问、膳食调查
随着我国税收"营改增"制度的不断深入与完善,对建筑业也产生了一定的影响。在对"营改增"制度的行业背景下深入了解的基础上,从"营改增"的基本内容着手,从"营改增"对建筑业的
<正> 太旧高速公路已顺利通车,作为高速公路指挥部成员,即业主代表就如何正确控制支付工程进度款谈谈自己的认识。 1 正确计算工程预付款 我们首先根据本工程建筑、安装、施