论文部分内容阅读
虞美人·宜州见梅作黄庭坚天涯也有江南信,梅破知春近。夜阑风细得香迟,不道晓来开遍向南枝。玉台弄粉花应妒,飘到眉心住。平生个里愿杯深,去国十年老尽少年心。这首词为黄庭坚因写《承天院塔记》被朝廷指为“幸灾谤国”而贬谪地处西南的边地宜州后所作。全词以咏梅为中心,把天涯与江南、垂老与少年、去国十年与平生作了一个对比性总结,既表现出天涯见梅的
Corn Poppy Yizhou see Mei for Huang Tingjian Tianya also Jiangnan letter, plum breaking know spring near. Lan night wind fine incense late, I do not know to open to the south branch. Yutai get flowers should be jealous, floating eyebrow heart. To be born in a deep cup of love, go to the country ten years old young heart. This poem was written after Huang Tingjian wrote “Cheng Tian Yuan Ta Ji” by the court referred to as a “scourge of slander” and relegated to the southwest edge of Yizhou made. The whole word to Plum as the center, the End of the World and the Jiangnan, vertical and juvenile, go to the country for ten years and made a comparative summary of life, not only shows the End of the World Mei Mei