论文部分内容阅读
基于肠道菌群研究葛根芩连汤降脂并预防血糖升高的作用机制
【出 处】
：
中国药房
【发表日期】
：
2020年08期
其他文献
Comparative Studies on Style Reproduction in Two Chinese Versions of The Adventures of Huckleberry F
钱钟书的”化境”说是文学翻译批评指导理论的明智之选。”化境”说一方面要求译文的语言文字流畅通顺，”读起来不像译本”，另一方面要求保留原文的”精神姿致”，使译文不失真、不走样。换句话说，”化境”说的前半部分是对译语习惯的照顾，后半部分则是对原文的尊重。这也就意味着，”化境”是在兼顾译语的前提下对原文的高度忠实。通俗地说，用”化境”说指导文学翻译批评，就是必须尽可能从内容和形式两大方面去检验译作是否忠
学位