切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
俄语成语的意义及其翻译
俄语成语的意义及其翻译
来源 :中国翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fuchengjun007
【摘 要】
:
每个民族的语言中都有大量的成语。成语作为语言的精华,民族文化的映像,在其字面意义下还承载着丰富的内涵意义。由于成语翻译在很大程度上是由其语义特点决定的,因此,在翻译实践
【作 者】
:
王金风
【机 构】
:
内蒙古工业大学
【出 处】
:
中国翻译
【发表日期】
:
2008年5期
【关键词】
:
成语
翻译
隐含意义
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
每个民族的语言中都有大量的成语。成语作为语言的精华,民族文化的映像,在其字面意义下还承载着丰富的内涵意义。由于成语翻译在很大程度上是由其语义特点决定的,因此,在翻译实践中如何透过成语的表层意义,正确理解和把握其深层含义才是最重要的。
其他文献
小学语文看图写话教学的实践探讨
根据小学语文新课标的要求,看图写话是小学作文教学的起步训练,是培养低年级孩子认识能力、形象思维能力、想象能力和表达能力的良好途径,对培养学生的写作兴趣和写作自信心,
期刊
小学语文
看图写话
教学工作
Abstracts of Major Papers in This Issue Exploration, Construction and Developmem ~ 60 Years of Trans
期刊
英语学习
翻译
汉语学习
译文
课堂互动教学模式在高中英语中的运用
课堂互动教学模式具体表现为教师的主导实施教学和学生的主体认识相结合的课堂教学模式。高中英语教学中,学生英语能力的培养主要体现在对基础知识、基本技能的掌握,培养学生
期刊
课堂互动
教学模式
高中英语
运用
如何提高高中历史复习效率
复习,顾名思义,即对已学过的内容进行复习巩固,其多用于期中或期末考试之前以及高三备考时。复习课既不像新授课令学生有“新鲜感”,也不像练习课让学生有“成就感”。在大多人看来,高中历史复习是枯燥无味的。在期中或期末考试之前的复习时间比较短,往往就几节课的时间。如何在短时间内提高复习效率,掌握更多的基础知识和基本技能,避免做无用之功而浪费了宝贵时间,就成为探讨的焦点。下面笔者就日常教学实践谈谈几点体会。
期刊
分级心理护理模式对阿尔茨海默病患者认知功能及应对方式的影响
目的分析分级心理护理模式对阿尔茨海默病患者认知功能及应对方式的影响。方法选取2018年9月至2019年2月郑州市第一人民医院收治的37例阿尔茨海默病患者作为对照组,实施常规
期刊
阿尔茨海默病
分级心理护理
认知功能
应对方式
电力猫在激光相机网络中的应用
随着医院的发展,越来越多的影像检查设备得到应用,在医院原有的激光相机网络中,新添的影像检查设备要与原有相机共享,可以通过引入电力猫来实现。
期刊
电力猫
激光相机网络
应用
吻合器痔上粘膜环形切除术5例术中配合体会
目的探讨吻合器痔上粘膜环切术术中的配合体会.方法回顾性分析2004年3月至2004年7月开展5例PPH手术配合.结果 5例病人行PPH手术,4例有搏动性出血,均缝扎止血,配合熟练,手术顺
期刊
吻合器痔上粘膜环形切除术
护理配合
直肠黏膜
肠道护理
妻子的手
我又伏案奋笔疾书了。决心已定,我要用生命的泉水,培育好散文这朵俊美的花儿。我把它当诗来写,工作之余,总是起早带晚,饱蘸满腔热血,不停地挥笔涂抹!
期刊
汉译英
汉语
英语
参考译文
美句鉴赏
<正>在这儿走上一天便能看到世上可看的一切。几个小时内你可以看到绿色的山谷和山谷里的河流、精巧的古桥、舒适的村庄、茂密的树林、平展的田野、沼泽地的小山坡和在上面奔
期刊
e线图情2020年度10大国际动态
2021年1月10日,e线图情2020年度10大图情要闻.与10大国际动态评选活动圆满结束。《高校图书馆工作》编辑部、e线图情(http://www.chinalibs.net,http://www.chinalibs.cn)与
期刊
数字化转型
线下活动
《图书与情报》
运营方式
服务意识
社区民众
线图
国际图书馆界
与本文相关的学术论文