论文部分内容阅读
这些天来,北约袭击中国驻南斯拉夫大使馆的行径,已经在因特网上激起喧然大波,各种讨论此起彼伏。有关“黑客”施展绝技,“黑掉”北约国家(尤其是美国)的一些政府站点的消息源源不断,真有些“云翻一天墨,浪蹴半空花”的气象。北约的解释颠三倒四,其中最后的版本是“美国中央情报局向北约军方提供了三年前的贝尔格莱德地图”。这种说法能否经得起检验,只有北约拿出详细的调查报告以后再谈。但有一点却明确无误:所谓信息时代,是前所未有的不安全时代。信息技术引入战争,有可能导致空前的人类灾难。 从文明发展的历程来看,科技进步和物质文明的提高,都伴随着人类
These days, NATO attacks on the embassy of China in Yugoslavia have aroused great noise on the Internet, and various discussions are coming one after another. The news about “hackers” stumbling on some government websites that “black out” the NATO countries (especially the United States) is indeed something of a “cloudless, semi-empty flower” scene. NATO’s explanation goes up one by one, the last of which is “the CIA provided the NATO military three years ago with the Belgrade map.” Whether this statement can stand the test can only be discussed after NATO has come up with a detailed investigation report. But one thing is clear: The so-called information age is an unprecedented era of insecurity. The introduction of information technology into the war could lead to unprecedented human catastrophe. From the perspective of the course of development of civilization, progress in science and technology and improvement of material civilization are accompanied by human beings