论文部分内容阅读
摘要：“拉风”是近年来的一个高频词。它可以作动词，义为“行为做事招摇”；也可以作形容词，义为“独特而张扬的”。该词虽高频使用，却未被《现代汉语词典》作为新兴流行词语加以收录，当补。
关键词： 拉风 《现代汉语词典》 构词
“拉风”一词，从21世纪开始流行起来，从校园到社会，从网络到杂志，到处使用，并对它作出了解释。河南六年级学生桂江林、李岚在《校园流行语》一文中说：“拉风：比喻某人在某方面很厉害，是个高手。”该文此条只是对校园流行语进行了罗列式的解释，并未运用具体实例进行详细分析，因而得出的结论不尽合适。那么，“拉风”究竟为何义呢？我们拟从以下几个方面来阐释：
一、就其词性来看，“拉风”可用作动词和形容词
（一）用作动词
在句中充当谓词性成分，义为“指人行为做事招摇”。例如：
（1）“与罗大佑交往，纯粹是为了拉风，为了让人羡慕，却没有过任何长久发展、终生厮守的念头。”（陈琛《张艾嘉：从出位的女人到平常的妈妈》《女子文摘》2005年第4期）
（2）“所以刚提到车，就带着朋友去‘拉风’了。”（《人·车·志》《汽车与驾驶维修》2005年第3期）
（3）“这老树皮真讨厌，都那么老了，还出来拉风。”（《世相》《南方人物周刊》2005年第21期）
需要指出的是，例（2）中“拉风”不等于“兜风”。《现代汉语词典》对“兜风”的解释是“坐车、骑马或乘游艇兜圈子乘凉或游逛。”如“他开着车兜风去了。”虽然在例（2）中换上“兜风”在意义上也是通畅的，但是“兜风”不具有“张扬、引人注目”这样的义素。因此，在例（2）中，同指“开车出去”这样一个的动作，“拉风”的行为更具有招摇的性质。
（二）用如形容词
在句中充当定语、谓语、状语和补语，义为“独特而张扬的”。
1.充当定语。例如：
（4）“天生女王气质的狮子座女生当然更喜欢拉风一点的巧克力，包装要够炫，金光闪闪的，最好还能附赠一些装饰品之类的东西，让你一打开就惊喜尖叫。”（《恋恋星座》《医学美学美容》2005年第3期）
（5）“其实，乐乐钟情于吉普车由来已久，……理由嘛，一是因为她觉得其视线好、空间大，而且，那时尚、拉风的个性也挺适合她的。”（忙果《湖南卫视当家花旦杨乐乐畅谈爱车》《汽车时代》2006年第1期）
（6）“穿着整齐的制服，戴了那种很神气的筒帽，还有非常拉风的耳麦。”（何炅《无人看见的鞠躬》《人民文摘》2005年第11期）
（7）“我们就可以买一套二百多平方米的房子，买一辆最拉风的汽车。”（千祺《一个月的距离》《新青年》2005年第5期）
（8）“今年夏天最‘倒霉’的难兄难弟，恰好是去年夏天最拉风的两条票房大鳄制造者。”（马海兵《好莱坞暑期票房，这个夏天不太火》《中国新闻周刊》2005年第33期）
（9）“太拉风的新人会吸引欣赏者的注意，也会招惹资深人士的不屑。”（徐正荣《职场中的伊索寓言》《生活之友》2005年第4期）
（10）“有人送玫瑰可是件很拉风的事！越大越好，我要抱着它走在大街上接受羡慕的眼神。”（《天使之约：当“八五”遇到“七五”》《医学美学美容》2003年第12期）
（11）“记得乐百氏当年有一句经典的广告语‘今天你喝了没有’。广告甫一播出，‘今天你XX了没有’成为大街小巷最为拉风的流行语。”（《今天你赚了没有？》《股市动态分析》2006年14期）
（12）“配以时季最走俏的碎花短裙，街头最拉风、最上位的装扮由你演绎！”（小艺《十二得座多姿手链秋季轻舞》《中学时光》2005年第10期）
2.充当谓语。例如：
（13）“说唱功底一级棒，要是衣服能过膝盖那就更拉风了。”（王泽雨《如果旋涡鸣人不哭》《课堂内外（高中版）》2005年第12期）
（14）“豹子的机车特别拉风，是那种会唱歌的。”（玫瑰小米《17岁，一场劫难》《芳草》2005年第11期）
（15）“若不是脾气实在不好，可以考虑做情人，够拉风的。我只是笑。这样的男人，我向来是不喜欢的。”（凌九九《未完成的木头鞋子》《打工族》2005年第12期）
（16）“选择服装时，颜色并不用艳丽多姿，但款式一定要‘拉风’，彰显年轻动感活力。”（《单板初级篇》《户外生活》2005年第11期）
（17）“可在那个物质匮乏的年代，骑在街上绝对拉风。”（王磊《林明伟：一个人在路上的风景》《深圳女报》2005年第5期）
（18）“不过这款大侧鹰外表非常拉风，拿在手里相当吸引眼球，对于收藏爱好者来讲的确物有所值。”（V6《烟草男人的铭牌》《数码》2005年第5期）
（19）“我曾经以为当黑客前锋会很拉风！可是我不能逃避现实，我现在已经成了进球机器。”（《聪明的维修工等》《中学生天地·A版》2005年第3期）
（20） “ 带着你的情人去飚车吧！你一定是最拉风的。”（《情人节里酷车赏》《舒适广告》2005年第2期）
（21）“把爱车‘大卸八块’的方式虽然很拉风，但是对于更多性格不是那么张扬的朋友来说就不是很适合。”（周昊《“改”是一种生活态度》《多媒体世界》2005年第11期）
（22）“作为东南亚地区的国际大都会之一，其血拼效果也是相当享受的——炎热的曼谷，其夏装无论在款式还是面料上，都是相当拉风的，重要的是，曼谷消费不高，我们有比较充实的荷包基础。”（郝思思《血拼曼谷》《深圳青年》2005年第12期）
（23）“做流氓是不能太拉风的，这一点它还没能悟到，于是一天，村长带话过来说让把老正牵去。”（叶勐《老正是条狗》《芙蓉》2005年第6期）
3.充当状语。例如：
（24）“勇士不是都应该拉风地骑着马疾驰，让长发和披风在身后飘扬的吗？！”（暮羽《睡美人与猪》《花季雨季·小说版》2005年第7期）
（25）“如果你喜欢拉风飚车，那么在塞班岛，就要试试身手了。这里路况良好，道路系统非常简单，没有红绿灯，路标明晰，图标连英文都少见，全部都是数字和象形图案。”（潘佳《塞班岛没有时钟的度假胜地》《新快报》2005年第10期）
（26）“14岁的时候，我也喜欢吃棉花糖，我还能做到一边吃棉花糖一边拉风地骑着摩托车, 有时候风驰电掣，风击打头盔的声音像海螺的回声，在耳边荡漾。”（巫释《在棉花糖和摩托车之间》《中学生百科》2006年第10期）
4.充当补语。例如：
（30）“歌唱得一级棒，而且篮球打得超级拉风。”（小野的七《瑟堡的雨伞》《时代影视》2005年第14期）
“拉风”对动词“打”进行补充说明，说明球风非常张扬、花哨，引人注目。
从以上26个例子中，我们可以看出：“拉风”作为年轻人的一个口语词，更多的是用做形容词，并且绝大多数在句中充当定语和谓语，其次是充当状语，作补语的用法则比较少见；另外，“拉风”用做动词的例子也不多见。也就是说，“拉风”在现在流行语中，基本上都是用形容词，表示“独特而张扬的”意思。但是，两种用法中，“拉风”的意义始终含有一个相同的核心义素——“引人注目”。
二、“拉风”一词的义素分析
“拉风”一词是如何形成的呢？为何具有“引人注目”这样的核心义素呢？
（一）“拉风”一词的最早出处
据笔者所知，该词最早出现在喜剧明星周星驰1994年《国产零零七》影片的第一个镜头中，一个忧郁的风尘女轻启朱唇，第一次把“拉风”这个词带给了我们：
（27）“你以为你躲起来就找不到你了吗？没有用的！你是那样拉风的男人，不管在什么地方，就好像黑夜中的萤火虫一样，那样的鲜明，那样的出众。”
“拉风的男人”与电影剧本下文“虽然你是这样的出色……”二句中，“拉风”并不能简单地等同于“出色”。“拉风”所形容影片中的男主角不但出色，而且行为处事非常独特、张扬、夸张，极尽搞笑之能事，以吸引人们的注意力。
（二）“拉风”的义素分析
“拉风”的两个构词语素“拉”和“风”形成动宾结构。“拉”为动词，义为“招揽”。此义是从“拉”的“牵引”义引申而来的。如：
（28）“得君书后病颜开，云拉同人访我来。”（杜荀鹤《李昭象云与二三同人见访有寄》《全唐诗》六九二卷）
（29）“谁能拉花住，争换得春回。”（刘禹锡《花下醉中联句》《全唐诗》七九〇卷）
此义含有“用力使事物朝自己所在的方向移动”的义素。当“拉”后面不是具体可着力的对象时，它抽象为“招揽”“聚拢”义。如：
（30）他不象先前那样火着心拉买卖了，可也不故意的偷懒，就那么淡而不厌的一天天的混。（老舍《骆驼祥子》）
（31）有这点疙瘩在心，九爷表面沉湎于声色犬马，内底下却和肃王通声息，与洋人拉交情。（邓友梅《烟壶》）
“拉风”中的“风”不再是具体可以着力的事物，也不是表示自然界的“风光”义，而是在“风光”义上引申出的“风情、情趣”义。
（32）两颗白珠子耳环在粉脸上一摇一摆，轻俏俏卖弄风情的姿态，可和学生时代的白莉苹大不相同了。（杨沫《青春之歌》）
（33）福到了这片高级住宅区的头一个晚上，绕着一栋栋被称为欧陆风情的别墅小楼，像磨道上的驴似的，转了一圈又一圈。（毕淑敏《墙上不可挂刀》）
电影剧本《国产零零七》中，男主角是“拉风的男人”，也就是能招徕风情的男人，能够聚万种风情于一身的男人，这样的人自然引人注目。
正因为“引人注目”是“拉风”的核心义素，所以“拉风”作动词就有“行为做事招摇”义，“招摇”就是“故意大张声势，引人注意”；作形容词则有“独特而张扬”的意思，“张扬”即事物或人的外部特征或行为不同一般，易引人注意。
综上所述，“拉风”的形成可简洁表示如下：
拉：用力使朝自己招揽、聚拢
拉风(动词：行为做事招摇)
所在方向移动拉＋风(招徕风情,引人注目)
风：风景、风光风情、情趣
拉风(形容词：独特而张扬的)
从上可知，“拉风”一词的形成完全符合汉语词汇的发展规律，词义的发展也符合其引申规律。所以，“拉风”已经有从口语向书面语发展的趋势了。一个使用频率如此之高而又符合汉语构词法的词，是到了该确定它在汉语词汇中地位的时候了。
参考文献：
[1]桂江林 李岚.校园流行语[J].语文世界(小学版)，2003，(2).
[2]汉语大词典编辑委员会.汉语大词典[Z].上海：汉语大词典出版社，1993.
[3]中国社会科学院语言研究所词典编辑室.现代汉语词典[Z].北京：商务印书馆，2005.
（雷冬平 胡丽珍，湘潭大学文学与新闻学院）
关键词： 拉风 《现代汉语词典》 构词
“拉风”一词，从21世纪开始流行起来，从校园到社会，从网络到杂志，到处使用，并对它作出了解释。河南六年级学生桂江林、李岚在《校园流行语》一文中说：“拉风：比喻某人在某方面很厉害，是个高手。”该文此条只是对校园流行语进行了罗列式的解释，并未运用具体实例进行详细分析，因而得出的结论不尽合适。那么，“拉风”究竟为何义呢？我们拟从以下几个方面来阐释：
一、就其词性来看，“拉风”可用作动词和形容词
（一）用作动词
在句中充当谓词性成分，义为“指人行为做事招摇”。例如：
（1）“与罗大佑交往，纯粹是为了拉风，为了让人羡慕，却没有过任何长久发展、终生厮守的念头。”（陈琛《张艾嘉：从出位的女人到平常的妈妈》《女子文摘》2005年第4期）
（2）“所以刚提到车，就带着朋友去‘拉风’了。”（《人·车·志》《汽车与驾驶维修》2005年第3期）
（3）“这老树皮真讨厌，都那么老了，还出来拉风。”（《世相》《南方人物周刊》2005年第21期）
需要指出的是，例（2）中“拉风”不等于“兜风”。《现代汉语词典》对“兜风”的解释是“坐车、骑马或乘游艇兜圈子乘凉或游逛。”如“他开着车兜风去了。”虽然在例（2）中换上“兜风”在意义上也是通畅的，但是“兜风”不具有“张扬、引人注目”这样的义素。因此，在例（2）中，同指“开车出去”这样一个的动作，“拉风”的行为更具有招摇的性质。
（二）用如形容词
在句中充当定语、谓语、状语和补语，义为“独特而张扬的”。
1.充当定语。例如：
（4）“天生女王气质的狮子座女生当然更喜欢拉风一点的巧克力，包装要够炫，金光闪闪的，最好还能附赠一些装饰品之类的东西，让你一打开就惊喜尖叫。”（《恋恋星座》《医学美学美容》2005年第3期）
（5）“其实，乐乐钟情于吉普车由来已久，……理由嘛，一是因为她觉得其视线好、空间大，而且，那时尚、拉风的个性也挺适合她的。”（忙果《湖南卫视当家花旦杨乐乐畅谈爱车》《汽车时代》2006年第1期）
（6）“穿着整齐的制服，戴了那种很神气的筒帽，还有非常拉风的耳麦。”（何炅《无人看见的鞠躬》《人民文摘》2005年第11期）
（7）“我们就可以买一套二百多平方米的房子，买一辆最拉风的汽车。”（千祺《一个月的距离》《新青年》2005年第5期）
（8）“今年夏天最‘倒霉’的难兄难弟，恰好是去年夏天最拉风的两条票房大鳄制造者。”（马海兵《好莱坞暑期票房，这个夏天不太火》《中国新闻周刊》2005年第33期）
（9）“太拉风的新人会吸引欣赏者的注意，也会招惹资深人士的不屑。”（徐正荣《职场中的伊索寓言》《生活之友》2005年第4期）
（10）“有人送玫瑰可是件很拉风的事！越大越好，我要抱着它走在大街上接受羡慕的眼神。”（《天使之约：当“八五”遇到“七五”》《医学美学美容》2003年第12期）
（11）“记得乐百氏当年有一句经典的广告语‘今天你喝了没有’。广告甫一播出，‘今天你XX了没有’成为大街小巷最为拉风的流行语。”（《今天你赚了没有？》《股市动态分析》2006年14期）
（12）“配以时季最走俏的碎花短裙，街头最拉风、最上位的装扮由你演绎！”（小艺《十二得座多姿手链秋季轻舞》《中学时光》2005年第10期）
2.充当谓语。例如：
（13）“说唱功底一级棒，要是衣服能过膝盖那就更拉风了。”（王泽雨《如果旋涡鸣人不哭》《课堂内外（高中版）》2005年第12期）
（14）“豹子的机车特别拉风，是那种会唱歌的。”（玫瑰小米《17岁，一场劫难》《芳草》2005年第11期）
（15）“若不是脾气实在不好，可以考虑做情人，够拉风的。我只是笑。这样的男人，我向来是不喜欢的。”（凌九九《未完成的木头鞋子》《打工族》2005年第12期）
（16）“选择服装时，颜色并不用艳丽多姿，但款式一定要‘拉风’，彰显年轻动感活力。”（《单板初级篇》《户外生活》2005年第11期）
（17）“可在那个物质匮乏的年代，骑在街上绝对拉风。”（王磊《林明伟：一个人在路上的风景》《深圳女报》2005年第5期）
（18）“不过这款大侧鹰外表非常拉风，拿在手里相当吸引眼球，对于收藏爱好者来讲的确物有所值。”（V6《烟草男人的铭牌》《数码》2005年第5期）
（19）“我曾经以为当黑客前锋会很拉风！可是我不能逃避现实，我现在已经成了进球机器。”（《聪明的维修工等》《中学生天地·A版》2005年第3期）
（20） “ 带着你的情人去飚车吧！你一定是最拉风的。”（《情人节里酷车赏》《舒适广告》2005年第2期）
（21）“把爱车‘大卸八块’的方式虽然很拉风，但是对于更多性格不是那么张扬的朋友来说就不是很适合。”（周昊《“改”是一种生活态度》《多媒体世界》2005年第11期）
（22）“作为东南亚地区的国际大都会之一，其血拼效果也是相当享受的——炎热的曼谷，其夏装无论在款式还是面料上，都是相当拉风的，重要的是，曼谷消费不高，我们有比较充实的荷包基础。”（郝思思《血拼曼谷》《深圳青年》2005年第12期）
（23）“做流氓是不能太拉风的，这一点它还没能悟到，于是一天，村长带话过来说让把老正牵去。”（叶勐《老正是条狗》《芙蓉》2005年第6期）
3.充当状语。例如：
（24）“勇士不是都应该拉风地骑着马疾驰，让长发和披风在身后飘扬的吗？！”（暮羽《睡美人与猪》《花季雨季·小说版》2005年第7期）
（25）“如果你喜欢拉风飚车，那么在塞班岛，就要试试身手了。这里路况良好，道路系统非常简单，没有红绿灯，路标明晰，图标连英文都少见，全部都是数字和象形图案。”（潘佳《塞班岛没有时钟的度假胜地》《新快报》2005年第10期）
（26）“14岁的时候，我也喜欢吃棉花糖，我还能做到一边吃棉花糖一边拉风地骑着摩托车, 有时候风驰电掣，风击打头盔的声音像海螺的回声，在耳边荡漾。”（巫释《在棉花糖和摩托车之间》《中学生百科》2006年第10期）
4.充当补语。例如：
（30）“歌唱得一级棒，而且篮球打得超级拉风。”（小野的七《瑟堡的雨伞》《时代影视》2005年第14期）
“拉风”对动词“打”进行补充说明，说明球风非常张扬、花哨，引人注目。
从以上26个例子中，我们可以看出：“拉风”作为年轻人的一个口语词，更多的是用做形容词，并且绝大多数在句中充当定语和谓语，其次是充当状语，作补语的用法则比较少见；另外，“拉风”用做动词的例子也不多见。也就是说，“拉风”在现在流行语中，基本上都是用形容词，表示“独特而张扬的”意思。但是，两种用法中，“拉风”的意义始终含有一个相同的核心义素——“引人注目”。
二、“拉风”一词的义素分析
“拉风”一词是如何形成的呢？为何具有“引人注目”这样的核心义素呢？
（一）“拉风”一词的最早出处
据笔者所知，该词最早出现在喜剧明星周星驰1994年《国产零零七》影片的第一个镜头中，一个忧郁的风尘女轻启朱唇，第一次把“拉风”这个词带给了我们：
（27）“你以为你躲起来就找不到你了吗？没有用的！你是那样拉风的男人，不管在什么地方，就好像黑夜中的萤火虫一样，那样的鲜明，那样的出众。”
“拉风的男人”与电影剧本下文“虽然你是这样的出色……”二句中，“拉风”并不能简单地等同于“出色”。“拉风”所形容影片中的男主角不但出色，而且行为处事非常独特、张扬、夸张，极尽搞笑之能事，以吸引人们的注意力。
（二）“拉风”的义素分析
“拉风”的两个构词语素“拉”和“风”形成动宾结构。“拉”为动词，义为“招揽”。此义是从“拉”的“牵引”义引申而来的。如：
（28）“得君书后病颜开，云拉同人访我来。”（杜荀鹤《李昭象云与二三同人见访有寄》《全唐诗》六九二卷）
（29）“谁能拉花住，争换得春回。”（刘禹锡《花下醉中联句》《全唐诗》七九〇卷）
此义含有“用力使事物朝自己所在的方向移动”的义素。当“拉”后面不是具体可着力的对象时，它抽象为“招揽”“聚拢”义。如：
（30）他不象先前那样火着心拉买卖了，可也不故意的偷懒，就那么淡而不厌的一天天的混。（老舍《骆驼祥子》）
（31）有这点疙瘩在心，九爷表面沉湎于声色犬马，内底下却和肃王通声息，与洋人拉交情。（邓友梅《烟壶》）
“拉风”中的“风”不再是具体可以着力的事物，也不是表示自然界的“风光”义，而是在“风光”义上引申出的“风情、情趣”义。
（32）两颗白珠子耳环在粉脸上一摇一摆，轻俏俏卖弄风情的姿态，可和学生时代的白莉苹大不相同了。（杨沫《青春之歌》）
（33）福到了这片高级住宅区的头一个晚上，绕着一栋栋被称为欧陆风情的别墅小楼，像磨道上的驴似的，转了一圈又一圈。（毕淑敏《墙上不可挂刀》）
电影剧本《国产零零七》中，男主角是“拉风的男人”，也就是能招徕风情的男人，能够聚万种风情于一身的男人，这样的人自然引人注目。
正因为“引人注目”是“拉风”的核心义素，所以“拉风”作动词就有“行为做事招摇”义，“招摇”就是“故意大张声势，引人注意”；作形容词则有“独特而张扬”的意思，“张扬”即事物或人的外部特征或行为不同一般，易引人注意。
综上所述，“拉风”的形成可简洁表示如下：
拉：用力使朝自己招揽、聚拢
拉风(动词：行为做事招摇)
所在方向移动拉＋风(招徕风情,引人注目)
风：风景、风光风情、情趣
拉风(形容词：独特而张扬的)
从上可知，“拉风”一词的形成完全符合汉语词汇的发展规律，词义的发展也符合其引申规律。所以，“拉风”已经有从口语向书面语发展的趋势了。一个使用频率如此之高而又符合汉语构词法的词，是到了该确定它在汉语词汇中地位的时候了。
参考文献：
[1]桂江林 李岚.校园流行语[J].语文世界(小学版)，2003，(2).
[2]汉语大词典编辑委员会.汉语大词典[Z].上海：汉语大词典出版社，1993.
[3]中国社会科学院语言研究所词典编辑室.现代汉语词典[Z].北京：商务印书馆，2005.
（雷冬平 胡丽珍，湘潭大学文学与新闻学院）