论文部分内容阅读
本文作者以亲身参加世乒赛和奥运会翻译的体会,介绍了过去十余年间实用翻译的理论发展和成熟。作者引用了大量实际例证,说明在实用翻译中,"看易写",译前编辑,与ABC模式正在显示出较强的理论指导作用。
从翻译“世乒”到翻译“奥运”——兼评实用翻译理论十余年的发展
【摘 要】
：
本文作者以亲身参加世乒赛和奥运会翻译的体会,介绍了过去十余年间实用翻译的理论发展和成熟。作者引用了大量实际例证,说明在实用翻译中,"看易写",译前编辑,与ABC模式正在显
【机 构】
：
天津外国语学院;
【出 处】
：
中国翻译
【发表日期】
：
2008年01期
其他文献
顶岗实习支教已成为众多高等师范院校实践课程不可分割的组成部分。对6名学前教育专业实习支教生的深度访谈结果表明:影响实习支教生生存状态的因素是错综复杂的,但专业生活
不同国家和地区影响车辆安全驾驶的因素是不同的，这种差异性不仅体现在道路基础设施、车辆性能、交通管理措施上，还表现在驾驶员的驾驶习惯等方面。本文试通过交通调查问卷，采用
<正>患者,52岁,男性,4年前体检诊断糖耐量异常,予以改善生活方式干预。2年前经口服葡萄糖耐量试验(oral glucose tolerance test,OGTT)及糖化血红蛋白检查诊断为2型糖尿病。
“拿不稳筷子，抬不动腿，走路小碎步”，帕金森已困扰了中国200多万中老年人，虽然帕金森病目前无法痊愈，但通过康复训练可帮助患者控制病情。开始康复操前，请在地板上放一块地毯、一个枕头、一张椅子。请注意，如果您有严重的关节炎和疼痛，或者近6个月内做过膝关节或髋关节手术，请不要做以下运动。 第一步：在开始训练前，确保膝关节可以正常活动。将受病情影响较重一侧的膝关节放地板上。 第二步：然后，再将另一侧
随着石墨新材料的广泛应用,石墨产业已发展成为战略性新兴产业。当前石墨产业虽然具有一定的产业规模,但仍处于低端化开发阶段。因此,石墨资源的有效保护与合理开发利用受到