“行歌”非“从事歌”

来源 :语文教学通讯 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kxf2000
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
初语五册《干将莫邪》一文,“把行歌”注为:“唱歌。行,从事。”细读全文,认为这样注释是不符合上下文语意的,尤其是把“行”解释为“从事”就更是与全文的语意相悖的.《现代汉语词典》(从事)条注:“投身到(事业中去);~革命|~文艺创作.”根据这条注释看“从事”是指“长期做某种事情.”干将子赤要杀楚王为父报仇的打算被楚王知道后,被迫离家出走,逃进深山躲避楚王的搜捕.此时的赤连生计都受威协,又怎么能“从事”歌呢? In the first five volumes of the book, “Recording Mo Xie,” I wrote “Singing Songs” as follows: “Singing, doing, and engaging.” I scrutinized the full text and thought that such annotations were not in line with contextual semantics, especially the interpretation of “walking” as “engagement.” “It is even more contrary to the meaning of the full text.” The “Modern Chinese Dictionary” (engaged in) notes: “Plunging into (going in business); ~ Revolution | ~ Literary creation.” According to this comment, “engaged” means “ Doing something for a long time.” After the plan to kill the king of Chu for his father’s revenge, the king was forced to leave home and escape into the mountains to escape the king’s raids. At this time, Chilian’s livelihood was affected by the Wei Xie. How can you ”engage" in the song?
其他文献
闲来无事,翻翻宋词,偶然间读到吴淑姬的小令《长相思》:烟霏霏,雨霏霏。雪向梅花枝上堆,春从何处回?醉眼开,睡眼开。疏影横斜安在哉?从教塞管催。读罢此词,寒从中来,禁不住
雾是飘浮在低空的细小水珠。在小水珠中溶解了一些地表的可溶性有害物质。当细小水珠从地表上升到低空的过程中,还沾带着一些有害的固态小微粒,特别是城市地面污染较严重,雾
一、区别下列短语的类型,按要求将序号分别填入表中空格内。 1、水天相接 2、粗粗钩勒 3、容光焕发4、娘子关前 5、贫瘠不堪 6、荒山巨岭7、匍匐在炕上 8、山路上 9、计算路
同志们:江苏省档案馆新馆建成,并将于明天──建党80周年纪念日正式对社会开放,这是我省档案事业发展中的一件大事,也是我们向党的80周年生日献上的一份厚礼!我首先代表省委、省
在新世纪到来之际,为了纪念中国共产党建党八十周年,广泛开展爱国主义教育,着力向世人展示20世纪哈尔滨的历史,市档案局(馆)积极开发珍贵档案信息资源,举办了“百年沧桑哈尔
阅读《沧浪之水》是一件十分偶然的事。阅读的感受是新鲜的。在阎真那如行云流水、娓娓而谈的叙述中我获得了一种夹杂着丝丝寒意的快感,那是一种隐隐的痛,一种令人“含泪的笑
(本刊讯) 4月 28日,全国人大教科文卫委员会委员谢光、教育部语言文字应用管理司副司长杨光等一行 5人,在甘肃省人大教科文卫委员会副主任罗鸿福、甘肃省教育厅厅长李膺等陪同下,
一、基础知识1、给下边的词选择正确的注音。①寄寓②给子③觊觎④纪律A①ji yu ②gei yu ③ji yu ④ji luB①ji yu ②gei yu ③ji yu ④ji luC①ji yu ②ji yu ③ji yu ④j
当今,国际国内形势复杂多变,信息技术突飞猛进,文化对抗愈演愈烈,给保密文化建设和发展带来了新的机遇和挑战。保密文化建设事关保密事业科学发展文化是一个民族的精神和灵魂
【总体阅读思考】在自读本文时,应注意发掘这样几个贯穿通篇的问题: 一、本文以物命题,但非描摹所写之物借以抒怀的抒情散文,而是侧重叙述事物发展变化过程及与之相关的心理