【摘 要】
：
本文分为四个部分介绍林语堂,分别是林语堂的生平介绍、作品介绍、翻译理论以及翻译实践的赏析与评价和个人对其理论所进行的理解与评论。在这四部分中,后两个部分是本文分析
论文部分内容阅读
本文分为四个部分介绍林语堂,分别是林语堂的生平介绍、作品介绍、翻译理论以及翻译实践的赏析与评价和个人对其理论所进行的理解与评论。在这四部分中,后两个部分是本文分析的重点,特别是翻译中的见形舍意、见意舍形以及美译的内核以及美译的形式,同时在翻译中越位也是经常会用到的一种翻译手段。在本文的结尾部分作者基于林语堂的翻译理论给出了自己的理解以及评论。
其他文献
胜任力模型是人力资源管理中的一种有效的方法和工具,可以把所有的部门功能和拥有的人力资源结合到一起,提升员工素质,使企业乃至公共部门可以更加有效的运行。胜任力模型已
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
随着国际化水平的不断提升,对于英语专业的人才需求也变得越来越高,在中等职业教育阶段,英语是非常重要的学科之一,良好的英语能力也是学生以后就业和发展的重要保证,但是从
<正>2009年8月,河北省雄县人民政府与中国石化新星公司签订战略合作协议,大力发展地热产业。经过7年多的建设运营,2016年中国石化在雄县地热供暖能力达450万平方米,雄县城区9
在我的家乡河南每逢春节都有贴对联的习俗,这一习惯极具表现了中原人民的民俗文化是我们后代不容忽视的地方民间文化,这些地方文化遗产都需要我们传承和发扬下去。然而随着时
儿童目眨在临床上比较多见，西药治疗效果不佳。1998-2004年，笔者采用中药治疗75例目眨患儿，疗效满意。现报道如下。
通过对某厂不同镇静时间下的钢液和渣取样,采用非水溶液电解法和Factsage软件分别对钢包镇静过程中夹杂物的变化规律和渣高效吸收夹杂物的条件进行了分析。结果表明:镇静开始
氮营养盐难以去除是目前黑臭河道治理过程中急需解决的突出问题,硫作为河道生态系统的重要元素,其对氮素削减过程的影响作用不容忽视,特别是由于水体中硫化物的高度不稳定性,
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
面对世界经济增长放缓、欧美市场萎缩、贸易保护主义抬头等不利因素,中国出口企业必须自主创新、建立自主品牌、开发新市场,尝试转变外贸出口方式,同时政府部门也要加大扶持