论文部分内容阅读
伴随着改革开放进程的不断深入和世界产业结构的调整和专业,国际服务贸易得到了快速的发展。服务贸易成为国际贸易竞争的一个重要领域,进而成为一个国家提高国际竞争力的重要因素。我国在长期的发展过程中,重视货物贸易,对服务贸易的重视程度不够,在国际市场上缺乏必要的优势。在新的形势下,积极转变思路,优化服务业得政策法规,加快国际服务贸易的发展显得尤为重要。
With the deepening of the reform and opening up process and the adjustment and profession of the world’s industrial structure, the international trade in services has witnessed rapid development. Service trade has become an important area of international trade competition and has thus become an important factor for a country to enhance its international competitiveness. In the course of long-term development, China attaches great importance to trade in goods, not enough emphasis on service trade, and lacks the necessary advantages in the international market. Under the new situation, it is particularly important to actively change our thinking, optimize the service laws and regulations and speed up the development of international trade in services.