论文部分内容阅读
在山东利津县城一户普通的小院里,常有轻柔婉转、优美动听的唱腔伴随着激越的锣鼓声传出,令路人驻足喝彩。72岁的小院主人张奎华,自幼酷爱戏曲,10年来坚持无偿把自家小院提供给附近的戏曲爱好者练戏,既丰富了人们的精神文化生活,也使自己的晚年丰富多彩。
In Lijin County, Shandong Province, an ordinary small courtyard often has a soft and graceful melody. The melodious and graceful aria is accompanied by the sound of gongs, drums and drums that make the passers-by stop applauding. Zhang Kuihua, a 72-year-old owner of a small courtyard, has loved drama since childhood. He insisted on offering his own small courtyard to nearby opera fans for free for 10 years, which not only enriched people’s spiritual and cultural life but also enriched his later years.