论文部分内容阅读
这是一篇关于安德鲁·拜纳姆的文章，但特殊的是，拜纳姆在文章的开始阶段会被我们暂时关禁闭，直到文章的三分之一处才能放出来。我相信，如果你是一位掌握篮球圈一切动态的达人，你一定很能理解为什么拜纳姆会被弃置在一边。嘘，别吵到拜纳姆，他正在一边做自己的家庭作业呢——是的，练习三分球的作业。
三月底的某一天，洛杉矶这地方除了那该死的交通一如既往地拥堵外，一切都显得极度反常。清冷的空气让本地居民忍不住开始抱怨，而洛杉矶湖人的将士，就在这样的一个日子里开赴到斯台普斯中心，等待波特兰开拓者的到来。
作为湖人的新援，拉蒙·塞申斯在球馆里接受采访，这个家伙永远保持着那严肃的表情，正经地谈论着他那条名叫塞什的爱犬。一个生涯场均出场时间从未达到30分钟的控卫，他养的宠物犬也值得上新闻？
至于客队更衣室，33岁的临时少帅卡勒布·卡纳莱斯正在发表演说，这位墨西哥裔的美国人两年前还只是录像剪辑师，现在却已经能够流利地应答媒体的各种刁难，还时不时用西班牙语进行作答，言谈中满是官腔废话，把真正的战术布置都藏匿了起来。
其实不仅是卡纳莱斯，湖人主帅麦克·布朗同样出身录像剪辑师，没有任何在NBA打球的经验，他也被无数当地媒体包围着，在一块采访背景板前沉浸在滔滔不绝中。此情此景仿佛一声温柔的号召：“录像剪辑师们，冲啊！”
跳球，比赛开始，湖人轻松地握有了优势，并且从未把这一优势交给对手，卡纳莱斯的球队从未放弃战斗，在终场鸣金声响起前，他们一度在第四节把分差缩小到1分，但真正的胜利机会他们却从未触及。
科比·布莱恩特先生的状态是比分能如此接近的重要原因，全场比赛他17投6中，尤其是开局6投5中后，他此后的11次出手竟然全部打铁。湖人此前的主场比赛，他们刚刚在家门口输给了爵士，科比就为自己的投篮自责不已，“我的投篮就像一坨屎。”他为自己的糟糕表现咒骂着，“我出现了许多不应有的失误，比如说把球运到了脚上，我想，如果你某天也打得像屎一样，你会体会到的。”
湖人球迷似乎并不介意这一切，当科比在终场前用罚球锁定胜局时，斯台普斯中心依旧爆发出了如雷鸣般的“M-V-P”呼喊声，当然，科比也没忘记回报一下球迷，他的罚球把湖人的得分带到100以上，球迷因此而得到了一份免费的Taco玉米饼。对这些欢庆胜利的球迷而言，还有什么奖赏比一份Taco更实际？
这样的欢呼声中，唯一显得有些失落的人是湖人中锋安德鲁·拜纳姆。他是这个夜晚湖人取胜的最大功臣，全场比赛20投12中得到28分9篮板，与此同时只有1次失误。拜纳姆早早就统治了比赛，他开场就独得6分，帮助湖人打出了8比2的开局。
在2月刚刚首次晋升为全明星的拜纳姆，现在已经有了超凡的低位能力。每当他在篮筐附近接球时，他都会用一双大手牢牢掌控住皮球，然后使劲延展开自己的长臂，仿佛扔玩具般将球轻松抛出。虽然计时器上的时钟一直在滴滴答答地走着，但他的动作会让你觉得仿佛时间静止一般。在如今控卫当道的时代，联盟里难得还能有这么一颗大树在日渐成长着，感谢他身旁有一个乐于给他传球的保罗·加索尔，也感谢他自己的脚步变得日益灵活，他终于开始变得一天比一天更好。
拉马库斯·阿尔德里奇这场比赛也攻下了29分9篮板，在效率上和拜纳姆相差无几，但即便是他也意识到了拜纳姆如今的厉害。“你想象一下，一个身高7尺2(2.18米)的长人，把一双长臂举起来就有差不多9尺(2.74米)了，而篮筐的高度不过10尺(3.05米)而已。”
阿尔德里奇说的没错，这样的进攻威胁性的确令人难以想象，但同样令人难以想象的还有拜纳姆在随后三个星期中的种种怪诞行径。在从3月末到4月初的这段时间里，接连不断的小事故使得拜纳姆饱受批评，也令那些支持他的球迷们几欲抓狂。
简单回顾一下事情的经过：在战胜开拓者的5天后，拜纳姆在对阵勇士的比赛中突然脑子进水，在一次攻守转换中投出了莫名其妙的三分球，从而在随后的比赛中被麦克·布朗摁在板凳席上，再没获得出场机会。随后拜纳姆就对此开始了抱怨，他不理解自己为什么会被冷处理，在随后战胜黄蜂的比赛中，拜纳姆赛后甚至没有和队友一起欢庆，而是坐在板凳上嚷嚷着“我要把禅师换回来”。
随后，湖人以“屡次违反球队相关规定”为由，对这位大个子处以了一笔金额不明的罚款，甚至在总经理米奇·库普切克去找他谈话时，他依旧满嘴抱怨。无论他是有意无意，说什么“我要把禅师换回来”的话都是不合时宜的，因为无论在什么样的环境下，菲尔都不可能重新取代布朗了。
糟烂事儿还没完，当布雷克·格里芬用暴扣羞辱加索尔后，拜纳姆似乎对于这一切很是欣赏，从而在Twitter上发表了一番幸灾乐祸的点评；再有就是同火箭的比赛，他因为挑衅对手的板凳席，在10场比赛内第2次被裁判驱逐出场。
但他的队友们，暂时看上去还都站在他这一边，他那位叫做世界和平的队友就为他辩护说，“垃圾话压根就是篮球的基本组成。”甚至科比也跟记者们说：“我想，他是在测试比赛的底线，在某些时候，比赛有一些模棱两可的场景出现，所以我很能理解他的想法，因为年轻时我也做过类似的事，所以我知道球员是能从其间成长起来的。”
可就在湖人球员护犊子的同时，来自于互联网的人们就没那么客气了，“小孩子”、“捣蛋鬼”、“冲动的家伙”，这些字眼爆炸般地在拜纳姆身边四散开。不可否认，他现在依旧只有24岁，但与此同时他也在NBA待了整整7个赛季，成为了这个联盟里成长最为缓慢的大孩子。就像《辛普森一家》中的巴特·辛普森一般，调皮地用iPad给克拉巴培尔老师写一份模拟的粉笔作业，然后全无悔改之意。
孩子的确不应该有如此作为，因此投射到拜纳姆的身上，便是：我不应该干拔跳投三分，因为那不是我的比赛方式；我不该在队友被扣飞的情况下还嘲笑他；我更不应该没事儿找事儿地去挑衅戴勒姆伯特，吃到第二个技术犯规……
当然，拜纳姆在几场比赛过后还是向人们展现出了他日渐成熟的一面：在对马刺的一场胜利中，他成为了湖人队史上第5位单场抓下30篮板球的内线怪兽，而在赛后，他并没有吹嘘自己的成就，反而是就20投7中的命中率展开了自我批评。
或许这就是现在的拜纳姆吧，当你对他感到无奈时，他又时不时打出一场伟大的比赛；但与此同时，却也有许多不成熟的时刻出现。因为现在人们还都记得他在去年5月给何塞·巴里亚那凶狠的一肘，所以人们对他的要求不会满足，常规赛的成就或许都不足以为他正名，只有总冠军才够。
“我想，拜纳姆对情绪的控制力每个晚上都会受到挑战，就像我们每个人一样，只不过他所受到的挑战尤甚而已，”布朗说，“我之所以这么说是因为，他职业生涯从未像现在这样遭受包夹待遇。许多人在看着电视里都会说，‘伙计，他被双人包夹了！’甚至有些时候，他会陷入三个人的包围中。这对他而言，实在是一件令人不那么爽的事情，尤其是当你知道，你已经有了充分一对一得分能力的情况下。”
毫无疑问，拜纳姆正在经历他职业生涯最佳的赛季，每35分钟可以拿到19分12篮板的效率便足以证明。感谢德怀特·霍华德的腰背问题，拜纳姆甚至有可能是本赛季全联盟最强的进攻中锋；同样感谢霍华德，因为他在场外惹出的种种麻烦，拜纳姆甚至都不是最令人头疼的全明星中锋了。
能够在自己的球队中发现正在养成的传奇，总是令人欣喜的。因为和现在湖人当家人吉姆·巴斯的关系，拜纳姆已经成了湖人最不可交易的球员，虽然湖人的确曾想用他换取克里斯·保罗，但现在，在你明知拜纳姆还有巨大潜力的情况下，谁又舍得将他送走呢？
“我都没有想到他能取得这么大的进步，”麦克·布朗说，“尤其是他得分能力，以及面对包夹时处理球队的能力，他在这方面很棒。与此同时，我们也看到了他还有着巨大的进步空间。”
湖人引进塞申斯，对于开发拜纳姆体内更多的能量，应该有着非常积极的意义，尤其是在球队发动挡拆进攻时——从以往繁复的三角进攻到现在更通行的挡拆进攻，湖人也在慢慢地变化着。“这非常有趣，”拜纳姆说，“非常非常有趣，因为过去的对手每场都会使用到这样的战术，一个回合又一个回合，现在我们也把这一套全学会了，我想我们会越来棒。”
布朗相信，一旦能够在挡拆中发挥更大的威力，拜纳姆就能再上一层楼了，“如果他能够达到德怀特在掩护进攻中的水平，拥有那样的做墙质量、那样的攻击性，如果他能做到，我的天哪，那这个孩子就会彻底不可阻挡了。”
对于此，拜纳姆自己则说：“我们永远都会有成长的空间的。”
三月底的某一天，洛杉矶这地方除了那该死的交通一如既往地拥堵外，一切都显得极度反常。清冷的空气让本地居民忍不住开始抱怨，而洛杉矶湖人的将士，就在这样的一个日子里开赴到斯台普斯中心，等待波特兰开拓者的到来。
作为湖人的新援，拉蒙·塞申斯在球馆里接受采访，这个家伙永远保持着那严肃的表情，正经地谈论着他那条名叫塞什的爱犬。一个生涯场均出场时间从未达到30分钟的控卫，他养的宠物犬也值得上新闻？
至于客队更衣室，33岁的临时少帅卡勒布·卡纳莱斯正在发表演说，这位墨西哥裔的美国人两年前还只是录像剪辑师，现在却已经能够流利地应答媒体的各种刁难，还时不时用西班牙语进行作答，言谈中满是官腔废话，把真正的战术布置都藏匿了起来。
其实不仅是卡纳莱斯，湖人主帅麦克·布朗同样出身录像剪辑师，没有任何在NBA打球的经验，他也被无数当地媒体包围着，在一块采访背景板前沉浸在滔滔不绝中。此情此景仿佛一声温柔的号召：“录像剪辑师们，冲啊！”
跳球，比赛开始，湖人轻松地握有了优势，并且从未把这一优势交给对手，卡纳莱斯的球队从未放弃战斗，在终场鸣金声响起前，他们一度在第四节把分差缩小到1分，但真正的胜利机会他们却从未触及。
科比·布莱恩特先生的状态是比分能如此接近的重要原因，全场比赛他17投6中，尤其是开局6投5中后，他此后的11次出手竟然全部打铁。湖人此前的主场比赛，他们刚刚在家门口输给了爵士，科比就为自己的投篮自责不已，“我的投篮就像一坨屎。”他为自己的糟糕表现咒骂着，“我出现了许多不应有的失误，比如说把球运到了脚上，我想，如果你某天也打得像屎一样，你会体会到的。”
湖人球迷似乎并不介意这一切，当科比在终场前用罚球锁定胜局时，斯台普斯中心依旧爆发出了如雷鸣般的“M-V-P”呼喊声，当然，科比也没忘记回报一下球迷，他的罚球把湖人的得分带到100以上，球迷因此而得到了一份免费的Taco玉米饼。对这些欢庆胜利的球迷而言，还有什么奖赏比一份Taco更实际？
这样的欢呼声中，唯一显得有些失落的人是湖人中锋安德鲁·拜纳姆。他是这个夜晚湖人取胜的最大功臣，全场比赛20投12中得到28分9篮板，与此同时只有1次失误。拜纳姆早早就统治了比赛，他开场就独得6分，帮助湖人打出了8比2的开局。
在2月刚刚首次晋升为全明星的拜纳姆，现在已经有了超凡的低位能力。每当他在篮筐附近接球时，他都会用一双大手牢牢掌控住皮球，然后使劲延展开自己的长臂，仿佛扔玩具般将球轻松抛出。虽然计时器上的时钟一直在滴滴答答地走着，但他的动作会让你觉得仿佛时间静止一般。在如今控卫当道的时代，联盟里难得还能有这么一颗大树在日渐成长着，感谢他身旁有一个乐于给他传球的保罗·加索尔，也感谢他自己的脚步变得日益灵活，他终于开始变得一天比一天更好。
拉马库斯·阿尔德里奇这场比赛也攻下了29分9篮板，在效率上和拜纳姆相差无几，但即便是他也意识到了拜纳姆如今的厉害。“你想象一下，一个身高7尺2(2.18米)的长人，把一双长臂举起来就有差不多9尺(2.74米)了，而篮筐的高度不过10尺(3.05米)而已。”
阿尔德里奇说的没错，这样的进攻威胁性的确令人难以想象，但同样令人难以想象的还有拜纳姆在随后三个星期中的种种怪诞行径。在从3月末到4月初的这段时间里，接连不断的小事故使得拜纳姆饱受批评，也令那些支持他的球迷们几欲抓狂。
简单回顾一下事情的经过：在战胜开拓者的5天后，拜纳姆在对阵勇士的比赛中突然脑子进水，在一次攻守转换中投出了莫名其妙的三分球，从而在随后的比赛中被麦克·布朗摁在板凳席上，再没获得出场机会。随后拜纳姆就对此开始了抱怨，他不理解自己为什么会被冷处理，在随后战胜黄蜂的比赛中，拜纳姆赛后甚至没有和队友一起欢庆，而是坐在板凳上嚷嚷着“我要把禅师换回来”。
随后，湖人以“屡次违反球队相关规定”为由，对这位大个子处以了一笔金额不明的罚款，甚至在总经理米奇·库普切克去找他谈话时，他依旧满嘴抱怨。无论他是有意无意，说什么“我要把禅师换回来”的话都是不合时宜的，因为无论在什么样的环境下，菲尔都不可能重新取代布朗了。
糟烂事儿还没完，当布雷克·格里芬用暴扣羞辱加索尔后，拜纳姆似乎对于这一切很是欣赏，从而在Twitter上发表了一番幸灾乐祸的点评；再有就是同火箭的比赛，他因为挑衅对手的板凳席，在10场比赛内第2次被裁判驱逐出场。
但他的队友们，暂时看上去还都站在他这一边，他那位叫做世界和平的队友就为他辩护说，“垃圾话压根就是篮球的基本组成。”甚至科比也跟记者们说：“我想，他是在测试比赛的底线，在某些时候，比赛有一些模棱两可的场景出现，所以我很能理解他的想法，因为年轻时我也做过类似的事，所以我知道球员是能从其间成长起来的。”
可就在湖人球员护犊子的同时，来自于互联网的人们就没那么客气了，“小孩子”、“捣蛋鬼”、“冲动的家伙”，这些字眼爆炸般地在拜纳姆身边四散开。不可否认，他现在依旧只有24岁，但与此同时他也在NBA待了整整7个赛季，成为了这个联盟里成长最为缓慢的大孩子。就像《辛普森一家》中的巴特·辛普森一般，调皮地用iPad给克拉巴培尔老师写一份模拟的粉笔作业，然后全无悔改之意。
孩子的确不应该有如此作为，因此投射到拜纳姆的身上，便是：我不应该干拔跳投三分，因为那不是我的比赛方式；我不该在队友被扣飞的情况下还嘲笑他；我更不应该没事儿找事儿地去挑衅戴勒姆伯特，吃到第二个技术犯规……
当然，拜纳姆在几场比赛过后还是向人们展现出了他日渐成熟的一面：在对马刺的一场胜利中，他成为了湖人队史上第5位单场抓下30篮板球的内线怪兽，而在赛后，他并没有吹嘘自己的成就，反而是就20投7中的命中率展开了自我批评。
或许这就是现在的拜纳姆吧，当你对他感到无奈时，他又时不时打出一场伟大的比赛；但与此同时，却也有许多不成熟的时刻出现。因为现在人们还都记得他在去年5月给何塞·巴里亚那凶狠的一肘，所以人们对他的要求不会满足，常规赛的成就或许都不足以为他正名，只有总冠军才够。
“我想，拜纳姆对情绪的控制力每个晚上都会受到挑战，就像我们每个人一样，只不过他所受到的挑战尤甚而已，”布朗说，“我之所以这么说是因为，他职业生涯从未像现在这样遭受包夹待遇。许多人在看着电视里都会说，‘伙计，他被双人包夹了！’甚至有些时候，他会陷入三个人的包围中。这对他而言，实在是一件令人不那么爽的事情，尤其是当你知道，你已经有了充分一对一得分能力的情况下。”
毫无疑问，拜纳姆正在经历他职业生涯最佳的赛季，每35分钟可以拿到19分12篮板的效率便足以证明。感谢德怀特·霍华德的腰背问题，拜纳姆甚至有可能是本赛季全联盟最强的进攻中锋；同样感谢霍华德，因为他在场外惹出的种种麻烦，拜纳姆甚至都不是最令人头疼的全明星中锋了。
能够在自己的球队中发现正在养成的传奇，总是令人欣喜的。因为和现在湖人当家人吉姆·巴斯的关系，拜纳姆已经成了湖人最不可交易的球员，虽然湖人的确曾想用他换取克里斯·保罗，但现在，在你明知拜纳姆还有巨大潜力的情况下，谁又舍得将他送走呢？
“我都没有想到他能取得这么大的进步，”麦克·布朗说，“尤其是他得分能力，以及面对包夹时处理球队的能力，他在这方面很棒。与此同时，我们也看到了他还有着巨大的进步空间。”
湖人引进塞申斯，对于开发拜纳姆体内更多的能量，应该有着非常积极的意义，尤其是在球队发动挡拆进攻时——从以往繁复的三角进攻到现在更通行的挡拆进攻，湖人也在慢慢地变化着。“这非常有趣，”拜纳姆说，“非常非常有趣，因为过去的对手每场都会使用到这样的战术，一个回合又一个回合，现在我们也把这一套全学会了，我想我们会越来棒。”
布朗相信，一旦能够在挡拆中发挥更大的威力，拜纳姆就能再上一层楼了，“如果他能够达到德怀特在掩护进攻中的水平，拥有那样的做墙质量、那样的攻击性，如果他能做到，我的天哪，那这个孩子就会彻底不可阻挡了。”
对于此，拜纳姆自己则说：“我们永远都会有成长的空间的。”