目的论视角下宁波景点文本中四字格的翻译研究

来源 :戏剧之家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:robinjwj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
四字格,也称四字结构,是汉语常见的语言特征。四字格简短精辟、生动形象,朗朗上口,具有乐律美。它在汉语中使用频繁,多用于旅游景点简介。本文将在目的论指导下,以宁波旅游景点文本中的四字格为例,探讨分析其翻译策略。
其他文献
提出了Z源单相并网逆变器的控制方法;分析了Z源网络和并网逆变器的建模,并在此基础上设计了Z源单相并网逆变器调节器。Z源单相并网逆变器控制系统由Z源网络电容电压控制环和输
根据调研与收集某地市移动公司现有的ODN、社区接入和专线接入的实际情况,整理其现有光缆资源,分析其对该地市移动公司向全业务经营转型网络资源所面临的一系列问题,针对此类
针对以网络红人为代表的网络审丑问题,对杭州市滨江高教园区的学生进行实证调查发现,大学生对网络审丑现象比较关注。从众心理和猎奇心理是大学生关注这些现象的主要动因,大
为得到稳定的27%硝磺草酮·异噁唑草酮·莠去津悬浮剂产品,对润湿分散剂、稳定剂、增稠剂、防冻剂、消泡剂和防腐剂等不同助剂进行筛选,最终确定各助剂及用量。对配制产品各
【目的】比较分析新疆冬小麦地方品种与选育品种遗传多样性差异。【方法】以新疆冬小麦117份地方品种和39份选育品种为试验材料进行13个农艺性状和2个品质性状的比较分析。【
珠江三角洲小城镇发展模式在中国的城市化进程中具有典型特征。本文就中山市周边小城镇建设个案的现状,介绍小城镇专业化发展的最新动态。
红砂属树种具有抗旱、抗寒、抗酷热、耐盐碱、耐瘠薄以及生长寿命长等特点,青海有2种,主要分布在柴达木盆地和河湟谷地。本中对青海高原红砂属树种资源进行了介绍,并提出了相应
【正】 长期以来,人们在谈到解放妇女时往往把家务劳动作为对立面予以否定,而对它在社会主义阶段的地位和作用估计不足。因此,很有必要作一番新的探讨。恩格斯曾指出:“妇女
2005年冬训期间国家男子赛艇队聘请外教伊格尔,引进大力量训练。结果显示:大力量训练有益于发展男子赛艇队员上、下肢的最大力量,上肢的力量耐力,以及速度力量。并且上肢的最
<正>高速公路智慧营运管理平台由任务管理系统以及移动应用系统组成,通过广河高速、增从高速、北三环高速的成功应用,实现了收费、监控、管理事务的可视化、精细化,达到了接