不完整的圆圈

来源 :时代英语·初中 | 被引量 : 0次 | 上传用户:missyouwqq
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  Once a circle missed a wedge. The circle wanted to be whole, so it went around looking for its missing piece.
  But because it was incomplete and therefore could roll only very slowly, it admired the flowers along the way. It chatted with worms. It enjoyed the sunshine.
  It found lots of different pieces, but none of them fit. So it left them all by the side of the road and kept on searching.
  Then one day the circle found a piece that fit perfectly. It was so happy. Now it could be whole, with nothing missing.
  It made the missing piece into itself and began to roll. Now that it was a perfect circle, it could roll very fast, too fast to notice flowers or talk to the worms.
  When it realized how different the world seemed when it rolled so quickly, it stopped, left its found piece by the side of the road and rolled slowly away.
  從前,一个圆圈缺了一块楔子。它想保持完整,便四处寻找那块楔子。
  由于不完整,所以它只能慢慢地滚动。一路上,它对花儿露出羡慕之色,它与蠕虫谈天侃地,它还欣赏到了阳光之美。
  圆圈找到了许多不同的楔子,但没有一块与它相配。所以,它将它们统统弃置路旁,继续寻觅。
  终于有一天,它找到了一个完美的配件。圆圈很高兴,现在它可以说是完美无缺了。
  它装好缺失的那部分,并开始滚动起来。现在它已成了一个完美的圆圈,所以滚动得非常快,以至于难以欣赏花儿,也无暇与蠕虫倾诉心声。
  当圆圈意识到因快速疾驰而失去了原有的世界时,它停了下来,将找到的配件弃置路旁,又开始慢慢地滚动。
  Vocabulary
  whole n. 整个;整体
  admire v. 钦佩;赞赏;仰慕
  fit adj. 适合的,恰当的,合格的
  search v. 搜索;搜寻;搜查;查找
其他文献
摘 要:新媒体充斥着当代大学生的物质和精神世界,大学生思想政治教育工作也面临着全新的机遇和挑战。具体表现为多元化的信息来源冲击大学生的价值认同,碎片化的信息传播方式影响大学生的思维方式,开放化的信息技术助力大学生综合素质的发展,片面化的信息理解能力制约大学生心理成长的速度,虚拟化的信息场域充斥着大学生的精神世界。大学生网络思想政治教育工作要以此为契机,积极应对新媒体时代的的机遇和挑战,探寻卓有成效
期刊
入刊理由:江城哈尼族彝族自治县(以下简称:江城县),一座江边小城,有“一城连三国”美称。近年来,江城的发展有目共睹,农业农村经济快速发展,工业经济提速增效,亿元企业从无到有,工业园区应运而生。第三产业繁荣活跃,大型房地产企业入驻江城,江城县将以崭新的面貌迈向一个新台阶!  滇之南,有城,毗邻两国,隐于崇山峻岭,名曰江城。江城县乃云南省内惟一与越南、老挝两国同时接壤的县,有“一城连三国”之称,因其所
期刊
摘 要:根据“课程思政”示范课程建设要求,从人才培养目标出发,分析课程中包含的思政教育元素类型,深度挖掘课程中蕴含的思想政治教育元素。以PDCA循环提升教学质量为理念,进行课程教学设计,制定课程思政具体实施方案。更新教学内容,创新教学方式,将思想政治教育贯穿于教育教学全过程,实现人才培养目标。  关键词:课程思政 光纤光缆制造 思政素材 教学设计  Material Mining, Content
期刊
入刊理由:  澜沧江酒业集团,作为云南啤酒、白酒品牌的骄傲,在过去25年中,创造了无数的奇迹,成就了无限辉煌。如今,澜沧江酒业集团在云县建设目前云南省最大的啤酒生产线白酒生产线,以雄壮豪迈的姿态屹立于酒业王国之林。作为云南农业产业化重点龙头企业的澜沧江酒业集团,创造条件扩大农村富余劳动力就业、带动农业相关产业发展、促进社会主义新农村建设,走出了一条民营企业造福地方经济的和谐发展之路。    金秋十
期刊
摘 要:进入21世纪后,科学技术快速发展,高级技工学校的教育发展和社会经济的发展有些距离,高技术的人才在高级技工学校得不到及时的培养,这对社会经济和企业造成了严重的阻碍,而造成此现象的主要原因是传统的教学理念仍未摒弃,高级技工学校培养出的学生不能达到社会发展人才的要求。因此实施三教一体化迫在眉睫。笔者以以广西商贸高级技工学校为例,在新能源汽车检测与维修专业探究了“教师,教材,教法”改革实施问题与策
期刊
一、聽词选图。每个单词读两遍。  二、听录音,选出你所听到的句子。每个句子读两遍。  6. A. Lucy put up a tent by the lake last Sunday.  B. Lucy camped by the lake last Sunday.  C. Lucy camped beside the lake last Saturday.  7. A. I felt aslee
期刊
My grandfather took me to the fish pond on the farm when I was about seven, and he told me to throw a stone into the water. He told me to watch the circles created by the stone. Then he asked me to th
期刊
Hello, my name is Rabbit. I have a big family. There are 18 different types (scientists call them species) of rabbits and hares in the world. Some have famous names like “jackrabbit” and “cottontail”.
期刊
The sun is gone down,  And the moon’s in the sky;  But the sun will come up,  And the moon be laid by.  The flower is asleep,  But it is not dead;  When the morning shines,  It will lift its head.  Wh
期刊
摘 要:近几年,在互联网的影响下,线上线下混合式教学模式逐步走进高职院校,而如何用好线上线下混合教学模式是每一个高职院校教师必备技能。本文通过分析线上教学的特点和线上线下混合式教学模式的必要性,结合《民航概论》课程为例,探索线上线上教学模式的应用步骤及注意事项以及综合成绩的评定。  关键词:线上教学 线上线下混合式教学模式 综合成绩评定  Exploration and Practice of B
期刊