论文部分内容阅读
近年来,对传统文化的重视已是很多人的共识:国学中医之热,古董收藏之潮,似乎都呈现了这个民族在传统文化断裂已久之后,希冀重新找回自我,寻求精神归属的心境,当然这后面还有更深层的20世纪东西方文化激烈冲突交融的背景。无论如何,当工业社会的物质文明对自然无尽索取、精神为物所役的恶果正愈来愈明显之后,古代东方文化所蕴含的去人类中心、尊重自然等观念,也渐渐被东西方哲人及更多的人们认识到其珍贵价值。
In recent years, the emphasis on traditional culture has become the consensus of many people. The hot traditional Chinese medicine and the tide of antique collections all seem to present the mood of this nation after its traditional culture has been ruptured for a long time, hoping to regain its self and seek spiritual ownership Of course, there is a deeper background behind the fierce integration of the intense cultural conflicts between East and West in the 20th century. In any case, when the material civilization of the industrialized society extolled endlessly from the natural and the spiritual consequences of the physical possession were increasingly evident, the notions of going to the human center and respecting nature contained in the ancient oriental culture were also gradually being replaced by philosophers of Eastern and Western philosophers and More people recognize their precious value.