论文部分内容阅读
为保证国家机器的正常、有效运转,唐代统治者极其重视和加强对官吏的管理,其中包括对地方官吏婚姻的管理。为了防止官吏利用婚姻这一合法形式以权谋色、因色枉法,唐代专门设立了“监临官不得娶所监临女”这一法律规范。但法律同时也规定,若官吏娶民女的行为不具有以强暴弱的性质,则不予追究。史实表明,在实践过程中,唐代司法机关是非常重视维护这一法令的权威性和严肃性的。
In order to ensure the normal and effective functioning of the state apparatus, the rulers of the Tang Dynasty attached the utmost importance and strengthened the management of the officials, including the management of the local matrimonial authorities. In order to prevent officials from using the legal form of marriage as a means of seeking truth from facts, the Tang dynasty specifically established the legal norms that the “official in prison should not marry the prisoner”. However, the law also stipulates that officials should not be prosecuted if their act of marrying women does not have the character of being strong and violent. Historical facts show that in practice, the judicial organs of the Tang Dynasty attached great importance to safeguarding the authority and seriousness of this decree.