经济能否走出低谷,实现持续平稳回升,下半年是关键;能否利用国际金融危机带来的机遇和形成的倒逼机制促进经济调整转型,下半年也是关键。做好下半年经济工作,在工作重点把握上,要着力在“一个巩固、两个更加”上出实招、求实效。 Whether the economy can get out of the trough and achieve sustained and steady recovery will be the key in the second half of the year. Whether we can take advantage of the opportunities brought by the international financial crisis and the resulting back-up mechanism to promote economic restructuring and transformation is also the key issue in the second half of the year. In the second half of the year, we should do a good job in economic work and grasp the key points of our work.