跨文化教学视角下茶类词汇翻译策略

来源 :福建茶叶 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Nick0409
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国茶文化的传承不仅限于国内,而且通过翻译可在国外得到交流。有关茶类术语与词汇的翻译十分重要,笔者希望在跨文化教学视角下探讨茶类词汇翻译的策略,分析茶类词汇翻译策略成因,以期能为我国茶文化传承作出些许贡献。
其他文献
习主席强调指出,面对深化国防和军队改革这场考试,我军政治工作只能加强不能削弱,只能前进不能停滞,只能积极作为不能被动应对。历史经验证明,成功的改革都是基于对社会心理的准确
报纸
我国经济经过几十年的快速发展,各行各业都取得了长足的进展,也进入到了新的发展阶段。建筑业作为我国的支柱产业,也取得了迅猛的发展,作为用人的密集型单位越来越显示出对技
鉴于GPS在现代战争中的特殊作用,研究对其实施电子侦察和干扰的方式具有重要意义.简要介绍了GPS系统的基本功能及其发展趋势.较为详细地分析了GPS的信号结构和特征参数.提出
目的:探讨2%超分子水杨酸调理滋养面膜联合盐酸米诺环素胶囊口服治疗中重度痤疮患者的短期效果。方法:选取2017年1月-2018年8月笔者医院120例中重度痤疮患者,依据随机数表法
本文就当前国内炼厂催化裂化装置的副产品催化油浆中催化剂粉末脱除的几种分离技术进行综述,介绍了分离技术在国内的发展状况,并对催化油浆的脱固分离技术的发展进行了展望。
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
提出一种多粒度门控卷积神经网络(multiple grains-gated convolutional neural networks,MG-GCNN)模型。该模型通过结合词语和单字层面的上下文信息作为网络的输入信息,使网
高原环境足一个特殊的生态环境系统.其复杂多变的自然地理条件使移居和新进高原环境的人群或生物出现高原反应或发生“高原(山)病”。大气压低、氧分压低、太阳辐射强所导致的氧
本文通过对沈阳中山广场历史沿革的回顾,分析广场的现状,总结出所存在的问题,从而提出“立足今天展望未来”的保护与建设方案。
该文分析短篇小说《乡下的好人们》哥特式的怪诞写作风格、细腻的人物刻画、奥康诺式幽默及宗教寓言的运用,再一次缅怀美国南方著名女作家奥康诺。 This article analyzes t