论文部分内容阅读
文化在翻译中的影响是不可小觑的.针对商标的特点,如何在商标翻译中避免文化冲撞,译出精彩的商标名是这篇论文所要关注的.本文作者通过对文化在翻译中地位的分析,指出商标翻译必须注重商标名称在不同语言文化中的内涵意义,并总结商标名称翻译的方法,即音译、意译、直译等.
文化与商标翻译
【摘 要】
：
文化在翻译中的影响是不可小觑的.针对商标的特点,如何在商标翻译中避免文化冲撞,译出精彩的商标名是这篇论文所要关注的.本文作者通过对文化在翻译中地位的分析,指出商标翻
【机 构】
：
安阳师范学院外国语学院
【出 处】
：
出国与就业
【发表日期】
：
2009年7期
其他文献
在高职院校把英文原版电影运用到英语教学中能够激发学生对英语学习的兴趣,能够提高英语学习的热情,有效地提高学生听说的能力。优秀的英语电影欣赏能使学生形成积极向上的生
针对目前工程训练教学中存在的明显不足,将工程训练中教学要素进行一系列的改革,建立了层次化、模块化、立体化、开放型的工程训练综合性教学系统,以适应人才培养的要求。
A
本文就如何在农业院校概率统计教学中融入数学建模思想的问题进行了探讨,主张改进教学模式,丰富教学内容,注重数学建模思想方法的传授,增加实践教学.
情感因素在数学学习中起着相当重要的作用,在数学课堂中培养学生的学习情感的具体途径主要有:先学后讲,变被动学习为主动学习;转变角色,让学生充当课堂的主人;互助学习激发学
探究式学习在我国的基础教育阶段受到极大重视,但在大学英语教学中的应用研究较少。本文根据合作教学模式在探究式大学英语学习中的应用,分析师生角色的变化,提出构建新型的
小学英语教师的素养直接关系到英语基础教育的成效。本文针对如何提高小学英语教师的语音素养,从语音理论、节奏感和语调三方面进行了论述。
The quality of primary Englis
名词活用为动词在古代汉语中是一种很常见现象.当下在人们使用的句子中也越来越多地出现了名词动用的现象.这是一种语法形式的回归.还是具有新的应用价值.本文将讨论名词动用
本文从Krashen的"习得与学习假说"、"输入假说"和"情感过滤假设说"理论出发,结合我国大学英语听力教学的实际,探讨二语习得理论对教师教学安排,调动学生情感因素和营造语言习
课前预习是高校教学的一个重要环节,对于培养当代大学生的各项学习素质有其独特的作用,但课前预习被大多数高校生所忽略.本文就课前预习对大学生的重要性和大学生应该怎样进