论文部分内容阅读
文章以＂语境顺应＂为切入点,从语言语境和交际语境的角度分析《壁炉山庄的丽拉》两个中译本,试图探讨语境关系顺应对文学翻译研究的指导作用。
从语境顺应看《壁炉山庄的丽拉》两种译本
【摘 要】
：
文章以＂语境顺应＂为切入点,从语言语境和交际语境的角度分析《壁炉山庄的丽拉》两个中译本,试图探讨语境关系顺应对文学翻译研究的指导作用。
【机 构】
：
广东外语外贸大学南国商学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2018年13期
其他文献
废金属循环利用是节约能源、减少环境污染、促进可持续发展的有效手段,为了实现高效的废金属循环利用,首先需要将废金属按种类进行分选回收。论文研究了基于双能X射线透射的
目的探讨介入化疗治疗浸润性膀胱癌的临床疗效。方法收集整理中山大学附属第一医院和肿瘤防治中心于2001年3月~2003年12月间确诊为浸润性膀胱癌的21例患者接受介入化疗的临床
改革开放以来,跨国公司在对我国经济发展做出重要贡献的同时,也对我国国家利益形成了一定程度的实质性损害。本文着眼于跨国公司转移定价行为,基于对转移定价内涵及动机的分
<正>钱穆先生指出:"在中国历史上,前古有孔子,近古有朱子,此两人,皆在中国学术思想史及中国文化史上发出莫大声光,留下莫大影响。旷观全史,恐无第三人堪与伦比。""朱子崛起南
视一法速推混合物可能组分江苏如东县马塘中学（２２６４０１）刘兵所谓视一法，就是把整个混合物看作一种组份（平均组份），根据混合物各组份的共同性质，建立反应通式或相应的性质关系式，求出混合物的
慢性前列腺炎是中青年男性常见的泌尿系疾病，在我国约占泌尿外科门诊患者总数的20％～25％。由于前列腺纤维组织包膜，血-前列腺屏障，前列腺上皮的类脂质膜以及反复感染不愈导致的前列
“天人合一”是中国传统文化极其重要的命题,在漫长的历史长河中不断被讨论,触及大量伟大的思想家、哲学家,从老子、孔子、孟子到董仲舒、朱熹等等,研究、学习它的最好方式就
哈奇森在吸收洛克的“感官”思想和莎夫茨伯里“道德感”思想的基础上,建立了新的感官学说,认为道德感官可以使我们知觉到他人身上的善或恶。他发现道德感官判断善恶的基础是
新中国建立以后，尤其从改革开放到如今，中国各民族文化在持续交流、融合中蓬勃发展。在文化的发展积淀中，众多宝贵而灿烂的文明历经时间洗礼而散发出醇香、迷人的艺术魅力。其中