论文部分内容阅读
通过对云南省5A级旅游景区公示语翻译整体情况进行探讨,归纳并剖析其中存在的翻译失误,在目的论的指导下提出相应的翻译策略和建议。旨在提出问题引起旅游业相关部门的注意,以便在旅游景区公示语翻译中少出错误。树立良好的景区形象,促进旅游业的健康发展。
旅游景区公示语翻译研究——以云南省5A级旅游景区为例
【摘 要】
：
通过对云南省5A级旅游景区公示语翻译整体情况进行探讨,归纳并剖析其中存在的翻译失误,在目的论的指导下提出相应的翻译策略和建议。旨在提出问题引起旅游业相关部门的注意,
【机 构】
：
云南师范大学外语学院
【出 处】
：
旅游研究
【发表日期】
：
2015年04期
其他文献
随着工业控制技术及网络通信技术的发展,可编程序控制器(PLC)的联网通信功能在工业自动化领域发挥着越来越重要的作用。PLC联网通信及工业以太网技术,可以将现场自动化设备信
优质肉鸡生产危害分析及关键控制点(Hazard Analysis and Critical Control Point, HACCP),主要由危害分析和关键控制点两部分组成,可用于鉴定优质肉鸡生产过程中的各种危害,
目的研究高同型半胱氨酸血症(hyperhomocysteinemia,HHcy)致大鼠动脉粥样硬化的作用机制。方法20只成年SD雄性大鼠随机分为正常组和HHcy组。正常组给予公职分析化学家协会(As
在经济全球化的今天,电子商务的发展如此之快,传统的营销策略已经不能满足现实的要求,物流业也发生了很大的改变,于是,本文针对以上问题,提出了一些建议。
<正>科学技术飞速发展,互联网、大数据、3D打印、电子白板、平板电脑终端系统等大批新技术随之涌现。这些新技术的应用不仅推动了社会的发展,还改变了人们的思维方式和生活态
<正>本文在中国重型汽车集团有限公司生产的HOWO 6×4自卸车上进行了GL-5重负荷车辆齿轮油的使用试验,考察油品在矿山工况条件下的性能表现。试验结果表明,在10 000km行车试
自上世纪90年代以来,电子商务在全球范围内兴起并迅速发展壮大,不仅改变了原有的经济格局,还改变了传统经济的运行模式以及增长方式。当前,我国的电子商务服务性企业多分布在
在进行机电安装工程施工的过程中,必须实现电气节能,才能够保证机电安装工程安装后的正常使用,在规定年限内保障其使用质量不受影响。因此,电气节能是机电安装工程不可缺少的
本文以对江苏省城镇居民医疗保险的调研为基础,结合江苏实践中产生的问题进行了定性的分析,指出政府应从制度本身的完善、医疗机构的协同建设、重视参保居民的利益等方面,进