亲爱的平平：
　　祝贺你就要满十四岁了。希望你的十四岁生日过得有意义。满十四岁，在生理上，就己成长为青年；在智力方面也具有一定的思考能力。我们希望你在满十四岁以后，认真地考虑一下：你到底要做一个什么样的青年？……我们希望你能决心做个进步的、革命的青年，具有远大的共产主义理想，具有雷锋式的平凡而伟大的共产主义精神，能够真正继续承担起革命前辈的革命事业。现在学习要认真、刻苦，热爱劳动，虚心学习别人的优点，关心集体，关心国内外大事，为了人民和集体，可以有所牺牲，并且注意锻炼身体。将来，党和人民需要你做什么，你就可以做好什么工作。当然，要这样做是会有许多困难，要吃苦，要吃一些亏，要受委屈，甚至要牺牲的；但是，只要你真正决心献身于伟大的共产主义事业，决心把我们的国家建设成为富强的社会主义国家，真正关心全世界人民的解放事业，任何困难都是能够克服的，虽然吃了苦，吃了亏，你反而会心情愉快，心情舒畅的。……
　　如果，你认为我们的意见是对的，那么，从现在开始，你就要以一个优秀的共青团员的标准要求自己，共青团员应做到的事，你都要做到，做错了的事，勇敢地改正。这样，等你满了十五岁以后，共青团的组织一定会欢迎你成为共青团的一个正式团员的。
　　吻你！
　　爸爸和妈妈
　　1963，5月9日晚赴越
　　前夕，于昆明
　　注释：
　　① 刘平平，刘少奇和王光美的女儿，当时在北京上中学。此信写于刘少奇夫妇赴越南前夜。刘少奇和夫人王光美于1963年5月1日至6日访问柬埔寨后，回到昆明稍事休息，接着于5月10日至16日访问越南。