汉维翻译教学改革的若干思考

来源 :科教导刊-电子版(下旬) | 被引量 : 0次 | 上传用户:snrgw91924
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
自改革开放之后,很多不同的翻译流派流入到我国,在很多国外翻译的研究基础上,我国的研究翻译学者不断地吸收好的理论成果,到目前来看,已经可以在国情的基础上,实现发展和借鉴国外理论,这种好的习惯也蔓延到了新疆的翻译界,近几十年,新疆的翻译取得了较好的成果,并且新疆的翻译理论也开始发展起来,这说明,翻译界的译学队伍已经形成,译学研究也起步发展.但是与这种情况恰恰相反的是汉维翻译教学的状况,汉维翻译不受重视,处于弱势地位,课程缺失,教材缺乏,教学模式陈旧,这都导致目前汉维翻译教学发展情况不好,本文就着重阐述汉维翻译教学中存在的问题和解决方式.
其他文献
“没有生活做中心的教育是死教育.没有生活作中心的学校是死学校.没有生活作中心的书本是死书本.”只有让我们的品德教育真正生活起来,成为学生成长过程中真正的需要,学生的
随着经济全球化的迅速发展,世界各地有许多企业超越空间的界限实现了跨国经营。面对不同的文化环境,如何进行行之有效的跨文化人力资源管理成为了跨国公司日益关注的问题。本
本文通过对荣华二采区10
期刊
复杂技术创新对传统组织制度提出了严峻的挑战。传统组织制度已经不适应现代复杂技术创新的要求,越来越成为复杂技术创新的“瓶颈”,大规模科技型人才在某一空间聚集形成复杂
在风起云涌的国有企业改革发展过程中,并购重组凭借企业资本快速增长、有效提高市场壁垒、优化资源配置效率等优势,逐渐成为做活、做强国有企业的一个有效途径。然而,过去的20年
学位
摘 要: 妇产科学是一门应用型学科,在实践教学中占有重要的地位。然而由于医患关系紧张等多种因素的影响,妇产科学教育中的实践教学很难进行。如何创新实践教学,提高妇产科学教学质量,是每一个从事妇产科学教育工作者所面临的难题。本文提出了在妇产科学的实践教学中建立导师制教学平台的构想,以缩小教学单位,逐步实现教育的个体化。学生在这种实践教学中不仅能学习知识和掌握专业技能,大大增加动手操作的机会,而且实践能
期刊
本文通过对荣华二采区10
伴随着全球金融危机的不断蔓延,当前各类企业面临的市场环境日益复杂,激烈的市场竞争对企业提出了更高的发展要求,企业要想发展,首要问题就是要对自己合理定位,对自身综合绩效情况
学位