论文部分内容阅读
摘要 “常州梳篦”制作已有1500多年的历史,其工艺精良、造型优美,属于传统民族民间艺术范畴,是名副其实的“乡土奇葩”。传统常州梳篦的装饰工艺有雕、描、颗、烫、嵌五种。我们现在所说的彩绘,即是常州梳篦“描”的装饰工艺,彩绘是常州梳篦传统技艺的重要体现。为迎合日用梳篦的装饰化趋势,适应当代人们对产品多样化需求,便出现了利用图案彩印代替彩绘的做法。彩印装饰梳篦的出现,顺应了当今社会发展的潮流,也为产业本身寻求了新的发展途径。
关键词 常州梳篦 彩绘 彩印
中图分类号:J525文献标识码:A
Changzhou Comb
——Analysis of Painting and Color Printing Process
DUAN Bigen
(Soochow University, Suzhou, Jiangsu 215006;
Changzhou Institute of Engineering Technology, Changzhou, Jiangsu 213164)
Abstract "Changzhou comb" has more than 1500 years' history, its sophisticated technology, elegant, a traditional folk arts, is worthy of the name of "Local wonderful." Changzhou comb traditional craft with carved decoration, description, stars, hot, embedded five. We are talking about painting, that is, Changzhou comb "description" of the decoration process, Changzhou comb painting is an important manifestation of the traditional techniques. To meet the daily trend of the decorative comb, to adapt to the diverse needs of contemporary people's products, giving rise to a pattern of color instead of using the practice of painting. The emergence of color decorative comb, conform to the current trend of social development, but also for the industry itself to seek a new path of development.
Key wordsChangzhou comb; painting; color printing
梳蓖是中国古代八大发饰“答、钗、胜、步摇、金钿、珠花、栉、勒子”中的“栉”。《说文解字》云:“栉为梳蓖之总名。”梳,民间俗称木梳、梳子、齿疏,一般用以梳理须发;蓖,民间俗称蓖子,实为齿密而富有弹性的梳子,主要用于去除发垢,驱灭蚤、虱等寄生虫。
常州已有1500多年的制梳历史,其梳蓖产量从明朝至20世纪80年代中期一直占全国产量50%以上,是中国木梳制造业的主要基地。常州梳蓖彩绘工艺是中华传统手工艺的奇葩、是中国梳蓖彩绘工艺的代表,一直受到海内外消费者的青睐,并成为江苏省非物质文化遗产保护对象。
传统常州梳篦的装饰工艺有雕、描、颗、烫、嵌五种,由此创造出来的艺术效果千变万化。这五种装饰工艺技法在过去的常州梳篦制作过程中都曾使用过,不过自清末民初以后,常州梳篦的发展几经兴衰,逐渐走下坡路。近代机器大工业生产和新材料、新技术的应用,使得梳篦的传统手工艺制作处境艰难,许多旧有的工艺手段已经渐渐远离了人们的视野。从目前常州大多数梳篦生产企业保留下来的装饰工艺来看,只有“描”和“烫”两种,其他的工艺手法皆已不再使用。由于掌握这些技艺的老艺人早已过世,技艺传承出现断层,在市场经济背景下又受到材料、成本、产量、销路等限制,导致传统工艺很难再恢复。新中国成立后,随着梳篦批量加工的需要,部分手工描绘已经为印花工艺所代替,或者采用半印半绘的方式。
我们现在所说的彩绘,即为常州梳篦“描”的装饰工艺。这个“描”并非专指线描,而是往往与涂绘结合起来使用,实际上可以称之为“描绘”。篦梁和梳背是描绘的重点,老艺人用各种型号的毛笔蘸颜料彩绘出人物、花草、吉祥图案等形象,配上相应的背景,最后上一层蜡,使色彩和谐,表面光亮。过去用的颜料主要是手工熬制的矿物质颜料,而现在的已经被广告水粉色所代替。旧时代常州梳篦的描绘工艺是纯手工的,因此对艺人的技能要求很高,并且要具备一定的艺术修养和历史文化知识。
常州梳篦彩绘的题材很多来源于中国传统文化的精华,彩绘装饰的技法也与中国工笔画几乎一致。首先要画好稿本,一幅完整的稿本需要反复修改才能定稿,之后再复制于梳篦上。要先用狼毫小笔勾勒,然后随类敷色,层层渲染,从而取得形神兼备的艺术效果。尤其是仕女图、山水画、八仙图等,其工艺与欣赏为一体,具有独特的工笔画风味。常州梳篦彩绘装饰的技法,笔法精谨细腻,既能绘出“花卉芳香之色,禽鸟活跃之态”的花鸟,又能画出“表情深色、性格各异”的人物脸谱。画面制作的线条清楚,轮廓分明,表情丰富,精彩动人,具有概括、简练、逼真等特点。色彩上一般设色艳丽、沉着、明快、高雅,有统一的色调,具有浓郁的中国民族色彩审美意趣。比如在装饰梳(金陵十二钗)中,画面人物的描绘,笔法娴熟生动,富有细节,颜色的搭配与人物性格、身份相协调。
传统彩绘工艺采用民间矿物颜料,色泽淳厚,工艺较为复杂。在常州梳篦博物馆,很多彩绘梳篦藏品历经百余年,仍保持色彩清晰、纯正。如今,大多装饰彩绘采用国画颜料、水粉颜料、丙烯颜料等,虽然色彩艳丽且具有层次感,但与传统色料相比,其色彩涂层的耐磨性和持久性则要逊色很多。
描绘是常州梳篦装饰工艺的精华部分,由于需要徒手绘制,工艺要求较高,功效较低,造成其成本长期居高不下。为了降低成本,迎合日用梳篦的装饰化趋势,适应当代人们对产品多样化需求,后来便出现了利用图案彩印代替彩绘的做法。作为常州知名的梳篦企业——常州卓尚(虞美人)饰品有限公司,在2011年初率先推出彩绘梳系列产品,采用的就是这种印制方式。在五月母亲节以及七夕节中,此类产品相当畅销,在淘宝网上创下一天销售近千把的佳绩,并在网上推出图案定制梳,同样取得了广大客户强烈反应。
彩印梳篦的工艺也不甚复杂,木梳选用颜色较浅的材料,因为印刷色相比彩绘色料,覆盖性较弱,所以一半选用如黄杨木、新金檀木等。首先在木梳上喷洒专用透明涂层,涂层的作用是使印刷色与木梳较好的结合,保证短时间内不掉色、褪色。接下着是将设计好的图案印刷至梳子上,一般印制在篦梁和梳背区域,最后晾干。
我国许多工艺品都存在“老图案老做,老做老图案”,或者“老形式老表现,老表现老形式”的问题,追根溯源,出现这种问题的关键,是创作者没有深入理解传统文化之精华。比如彩陶,它不仅是原始人的简陋工具和器物造型,其上面的纹饰,反映着原始人的生产方式,从中可看出的不仅是原始人对自然的理解,对社会的态度,也看到那个时代人类社会的缩影,它是时代文明的结晶,还是一个时代、一个社会的文化见证。彩印装饰图案来源于计算机设计,其有效地顺应现代人们的审美需求,图案的种类更加多样化,有传统文化元素的完美重现,也有当今流行文化元素的新型表达。在现代设计的大背景下,构成主义影响着整个设计发展的大环境,彩印图案也采用了图形、文字的创意表现,为广大青年学子提供了更多的发展机会。彩印装饰梳篦的出现,顺应了当代社会发展的潮流,从而也为产业本身寻求了新的发展途径。装饰彩印方式将客户、设计师、生产者、决策者紧密的联系在一起,在新形势下真正发挥出传统工艺产业的优势。
2008 年,常州梳篦工艺进入国家级非物质文化遗产名录。这既说明常州梳篦作为传统工艺得以被重视和保护,也证明其生存已经出现了危机,如不保护则会有断代消失的危险。无论彩绘还是彩印,都体现了常州梳篦传统技艺的传承与发展,它们理应被人们所识解,并尽力探讨研究其恢复和改造利用的可能性,让传统工艺与现代技巧通过合适的途径得到延续和再生。
参考文献
[1]巢志贤等.常州梳篦业历史沿革[Z].常州:常州市工商业联合会,1981.
[2]范凯熹.工艺美术设计师[M].北京:中国劳动社会保障出版社,2006.
[3]李砚祖.中国工艺美术研究[M].北京:北京工艺美术出版社,2007.
[4]杨晶.中华梳篦六千年[M].北京:紫禁城出版社,2007.
关键词 常州梳篦 彩绘 彩印
中图分类号:J525文献标识码:A
Changzhou Comb
——Analysis of Painting and Color Printing Process
DUAN Bigen
(Soochow University, Suzhou, Jiangsu 215006;
Changzhou Institute of Engineering Technology, Changzhou, Jiangsu 213164)
Abstract "Changzhou comb" has more than 1500 years' history, its sophisticated technology, elegant, a traditional folk arts, is worthy of the name of "Local wonderful." Changzhou comb traditional craft with carved decoration, description, stars, hot, embedded five. We are talking about painting, that is, Changzhou comb "description" of the decoration process, Changzhou comb painting is an important manifestation of the traditional techniques. To meet the daily trend of the decorative comb, to adapt to the diverse needs of contemporary people's products, giving rise to a pattern of color instead of using the practice of painting. The emergence of color decorative comb, conform to the current trend of social development, but also for the industry itself to seek a new path of development.
Key wordsChangzhou comb; painting; color printing
梳蓖是中国古代八大发饰“答、钗、胜、步摇、金钿、珠花、栉、勒子”中的“栉”。《说文解字》云:“栉为梳蓖之总名。”梳,民间俗称木梳、梳子、齿疏,一般用以梳理须发;蓖,民间俗称蓖子,实为齿密而富有弹性的梳子,主要用于去除发垢,驱灭蚤、虱等寄生虫。
常州已有1500多年的制梳历史,其梳蓖产量从明朝至20世纪80年代中期一直占全国产量50%以上,是中国木梳制造业的主要基地。常州梳蓖彩绘工艺是中华传统手工艺的奇葩、是中国梳蓖彩绘工艺的代表,一直受到海内外消费者的青睐,并成为江苏省非物质文化遗产保护对象。
传统常州梳篦的装饰工艺有雕、描、颗、烫、嵌五种,由此创造出来的艺术效果千变万化。这五种装饰工艺技法在过去的常州梳篦制作过程中都曾使用过,不过自清末民初以后,常州梳篦的发展几经兴衰,逐渐走下坡路。近代机器大工业生产和新材料、新技术的应用,使得梳篦的传统手工艺制作处境艰难,许多旧有的工艺手段已经渐渐远离了人们的视野。从目前常州大多数梳篦生产企业保留下来的装饰工艺来看,只有“描”和“烫”两种,其他的工艺手法皆已不再使用。由于掌握这些技艺的老艺人早已过世,技艺传承出现断层,在市场经济背景下又受到材料、成本、产量、销路等限制,导致传统工艺很难再恢复。新中国成立后,随着梳篦批量加工的需要,部分手工描绘已经为印花工艺所代替,或者采用半印半绘的方式。
我们现在所说的彩绘,即为常州梳篦“描”的装饰工艺。这个“描”并非专指线描,而是往往与涂绘结合起来使用,实际上可以称之为“描绘”。篦梁和梳背是描绘的重点,老艺人用各种型号的毛笔蘸颜料彩绘出人物、花草、吉祥图案等形象,配上相应的背景,最后上一层蜡,使色彩和谐,表面光亮。过去用的颜料主要是手工熬制的矿物质颜料,而现在的已经被广告水粉色所代替。旧时代常州梳篦的描绘工艺是纯手工的,因此对艺人的技能要求很高,并且要具备一定的艺术修养和历史文化知识。
常州梳篦彩绘的题材很多来源于中国传统文化的精华,彩绘装饰的技法也与中国工笔画几乎一致。首先要画好稿本,一幅完整的稿本需要反复修改才能定稿,之后再复制于梳篦上。要先用狼毫小笔勾勒,然后随类敷色,层层渲染,从而取得形神兼备的艺术效果。尤其是仕女图、山水画、八仙图等,其工艺与欣赏为一体,具有独特的工笔画风味。常州梳篦彩绘装饰的技法,笔法精谨细腻,既能绘出“花卉芳香之色,禽鸟活跃之态”的花鸟,又能画出“表情深色、性格各异”的人物脸谱。画面制作的线条清楚,轮廓分明,表情丰富,精彩动人,具有概括、简练、逼真等特点。色彩上一般设色艳丽、沉着、明快、高雅,有统一的色调,具有浓郁的中国民族色彩审美意趣。比如在装饰梳(金陵十二钗)中,画面人物的描绘,笔法娴熟生动,富有细节,颜色的搭配与人物性格、身份相协调。
传统彩绘工艺采用民间矿物颜料,色泽淳厚,工艺较为复杂。在常州梳篦博物馆,很多彩绘梳篦藏品历经百余年,仍保持色彩清晰、纯正。如今,大多装饰彩绘采用国画颜料、水粉颜料、丙烯颜料等,虽然色彩艳丽且具有层次感,但与传统色料相比,其色彩涂层的耐磨性和持久性则要逊色很多。
描绘是常州梳篦装饰工艺的精华部分,由于需要徒手绘制,工艺要求较高,功效较低,造成其成本长期居高不下。为了降低成本,迎合日用梳篦的装饰化趋势,适应当代人们对产品多样化需求,后来便出现了利用图案彩印代替彩绘的做法。作为常州知名的梳篦企业——常州卓尚(虞美人)饰品有限公司,在2011年初率先推出彩绘梳系列产品,采用的就是这种印制方式。在五月母亲节以及七夕节中,此类产品相当畅销,在淘宝网上创下一天销售近千把的佳绩,并在网上推出图案定制梳,同样取得了广大客户强烈反应。
彩印梳篦的工艺也不甚复杂,木梳选用颜色较浅的材料,因为印刷色相比彩绘色料,覆盖性较弱,所以一半选用如黄杨木、新金檀木等。首先在木梳上喷洒专用透明涂层,涂层的作用是使印刷色与木梳较好的结合,保证短时间内不掉色、褪色。接下着是将设计好的图案印刷至梳子上,一般印制在篦梁和梳背区域,最后晾干。
我国许多工艺品都存在“老图案老做,老做老图案”,或者“老形式老表现,老表现老形式”的问题,追根溯源,出现这种问题的关键,是创作者没有深入理解传统文化之精华。比如彩陶,它不仅是原始人的简陋工具和器物造型,其上面的纹饰,反映着原始人的生产方式,从中可看出的不仅是原始人对自然的理解,对社会的态度,也看到那个时代人类社会的缩影,它是时代文明的结晶,还是一个时代、一个社会的文化见证。彩印装饰图案来源于计算机设计,其有效地顺应现代人们的审美需求,图案的种类更加多样化,有传统文化元素的完美重现,也有当今流行文化元素的新型表达。在现代设计的大背景下,构成主义影响着整个设计发展的大环境,彩印图案也采用了图形、文字的创意表现,为广大青年学子提供了更多的发展机会。彩印装饰梳篦的出现,顺应了当代社会发展的潮流,从而也为产业本身寻求了新的发展途径。装饰彩印方式将客户、设计师、生产者、决策者紧密的联系在一起,在新形势下真正发挥出传统工艺产业的优势。
2008 年,常州梳篦工艺进入国家级非物质文化遗产名录。这既说明常州梳篦作为传统工艺得以被重视和保护,也证明其生存已经出现了危机,如不保护则会有断代消失的危险。无论彩绘还是彩印,都体现了常州梳篦传统技艺的传承与发展,它们理应被人们所识解,并尽力探讨研究其恢复和改造利用的可能性,让传统工艺与现代技巧通过合适的途径得到延续和再生。
参考文献
[1]巢志贤等.常州梳篦业历史沿革[Z].常州:常州市工商业联合会,1981.
[2]范凯熹.工艺美术设计师[M].北京:中国劳动社会保障出版社,2006.
[3]李砚祖.中国工艺美术研究[M].北京:北京工艺美术出版社,2007.
[4]杨晶.中华梳篦六千年[M].北京:紫禁城出版社,2007.