基于党的十八届三中全会提出“推进国家治理体系和治理能力现代化”之重大命题,对国家治理现代化视野下的法治建设进行深入研究具有特别重要的时代意义。本文以期寻找推进国家治理体系和治理能力现代化进程中不可或缺的法治现代化模式,在新的政治社会学领域对“法治”内涵作出相应的研究。 Based on the major proposition made by the Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee on “promoting the state governance system and the modernization of governance capabilities,” it is of particular significance to conduct an in-depth study of the rule of law under the vision of national governance modernization. This paper aims to find an indispensable model for the modernization of the rule of law in the process of national governance and the modernization of governance capacity, and to make corresponding studies on the connotation of “rule of law ” in the new field of political sociology.