【摘 要】
：
"翻译研究学派"是自二十世纪七十年代以来在比利时和荷兰等西欧"低地国家"兴起一以探讨译文的产生和作用为主的学者群体,翻译研究学派的诞生和发展促进了翻译学学科的建立和
论文部分内容阅读
"翻译研究学派"是自二十世纪七十年代以来在比利时和荷兰等西欧"低地国家"兴起一以探讨译文的产生和作用为主的学者群体,翻译研究学派的诞生和发展促进了翻译学学科的建立和翻译理论研究的发展。本文介绍了翻译研究学派的代表人物本安德烈·勒菲弗尔"操纵"和"改写"理论的要点,将其与西方先前一些颇具代表性的翻译理论进行比较,从而更好地认识其所创导的理论观,希冀借此了解翻译研究学派的发展脉络和理论影响。
其他文献
本论文是在宗教学与女性学交叉研究的基础上进行的。论文把部分早期道教的重要经典以及其他相关资料置于汉唐社会大背景下，从社会性别的视角(女性的视角)去审视和解读已有的资
本文根据语义与句法的匹配关系推求动结式的早期形式,求得以"杀"类和"破"类词语充当补语的两种"VCO"以及以"破"类和"熟"类词语充当补语的两种"VOC"。"破"类词语作为早期动结
为了改善日益恶化的生态环境,中国政府制定了退耕还林政策,以遏制水土流失等生态问题。笔者深入陕北农村进行调研,对榆阳区白村的退耕还林政策进行了实证研究。本文采用深度
农用地流转是社会经济发展到一定阶段的必然产物,农用地流转与社会、经济也有着千丝万缕的关系。基于此,本文选择对济宁市农用地流转进行综合评价。首先,定性分析影响农用地
泥石流堆积物石块磨圆度是泥石流暴发频率判识的重要依据,对泥石流暴发频率的深入研究具有积极作用。选取34条不同暴发频率的泥石流沟为样本,采用POWERS提出的磨圆度确定方法
改革开放以来,我国通过发展乡镇企业和促进劳动力跨区域流动就业,加快了农村城镇化进程,农村劳动力转移已成为推动城乡经济协调发展的重要途径。河南省人口基数大,农村富余劳
感性诉求广告是相对于理性诉求广告而言的,在过去很长的一段时间里,商品之间没有太大的竞争。随着受众消费水平的不断提高和商品质量的不断提升,商品品质的差异也越来越小。
语文教学要培养学生的听说读写能力，但是，由于受中考的．影响，教学中往往忽视对学生说话能力的培养。教师上课只是走过场，让几个尖子生发言，回答几个问题，大多数学生根本得不到或很少
通过对蓝山县烤烟生产组织形式、育苗组织形式、烘烤组织形式的的研究,结果表明：在传统种植户、种植专业户、家庭农场、生产专业合作社等烤烟生产组织形式中,以培养适度规模(0
筒状滤袋的传统生产方式是非自动化生产。介绍一种自动化缝制生产线，解决了过去在除尘滤袋生产中缝制工位与前进料、后出料之间的同步及弹性张力控制的技术制约问题，实现了该产