论文部分内容阅读
法院工作如何适应形势要求,进行改革?这是大家都关心的一个问题。本刊今年第8期编发了一组文章后,陆续收到了不少探讨文章。这些文章从整个法院体制到法院工作的某个方面,从审判业务到人事制度,从宏观到微观,都积极进行了探讨。 本期我们选登了“经济纠纷案件审判方式应变革”和“应当加强民事诉讼当事人的举证责任”两篇文章。文章从近年来经济、民事纠纷案件急剧增加,种类繁多、关系错综复杂、案件大量积压的现状出发,对现行的多年一贯制的审判方式进行了分析研究,对其中已不能适应新形势发展要求的某些方面提出了改革意见。 当然,这些意见仅供参考、借鉴,也许,其中会有不完善或待商榷之处,但希望能引起广大读者的兴趣。 本刊将继续在“读者论坛”栏中留出“二亩三分地”,望改革者前来耕耘、播种。
How to adapt the court work to the demands of the situation and carry out reforms? This is a question everyone cares about. This issue of the eighth issue of this year compiled a series of articles, one after another received a lot of discussion articles. These articles from the entire court system to a certain aspect of the work of the court, from the trial to the personnel system, from the macro to the micro, are actively discussed. In the current issue, we selected two articles, “Reform of Trial Cases in Economic Disputes and Evidence of Burden of Proof in Litigants of Civil Litigation”. The article analyzes the current multi-year system of trials from the current situation of the rapid increase of economic and civil disputes in recent years, the variety, the complex relationship and the large backlog of cases. Some aspects put forward reform opinions. Of course, these comments are for reference only, and may, for example, be imperfect or open to question, but I hope this will arouse the interest of readers. The magazine will continue in the “Reader Forum” column set aside “two acres of thirds,” hope the reformers came to work, sowing.