【摘 要】
:
旅游文本翻译的目的是宣传本国旅游资源,吸引外国游客。因此,旅游文本的翻译必须在此目的的指导下进行。但目前我国的旅游文本存在着很多问题,从目的论角度出发,提出相应的翻
论文部分内容阅读
旅游文本翻译的目的是宣传本国旅游资源,吸引外国游客。因此,旅游文本的翻译必须在此目的的指导下进行。但目前我国的旅游文本存在着很多问题,从目的论角度出发,提出相应的翻译策略,以期对我国旅游事业的发展有所帮助。
The purpose of tourism text translation is to promote its own tourism resources and attract foreign tourists. Therefore, the translation of travel texts must be guided by this purpose. However, there are many problems in the tourism texts in our country at present. From the perspective of teleology, we put forward corresponding translation strategies in the hope of contributing to the development of tourism in our country.
其他文献
<正>不接触网贷,可能就无法感受到这个行业有多火,身在其中的人,既享受着这个行业的丰厚回报,也承受着近段时间每天不断的平台倒闭事件的折磨。截至目前,已经有近160个平台出
印度有上下六千年的历史,文化底蕴深厚,古印度与古埃及、古巴比伦、古中国合称为四大文明古国,可知印度文明璀璨,中外皆知。印度史前文化经历了中石器时代与新石器时代的更迭
当代设计遵循自身的美学规律,首先从构思创意进入富于变化的秩序过程,并将变动的美学思想纳入新的视觉冲突,再经过变幻的假定、预想和抽象的精神凝聚,将深藏在艺术观念中的美
伴随着不断发展和加速的人口老龄化进程,不断提高的人民生活水平,社会越来越重视老年人的健康问题,高血压、认知功能障碍这两大问题成为了严重影响老年人生活质量及健康的问
<正> 行政诉讼的基本原则,是宪法和法律规定的,反映我国行政诉讼的基本特点,对行政诉讼具有普遍指导意义,在解决和处理行政案件时必须遵循的基本行为准则。研究探索行政诉讼
<正>1、资金成本的概念解释通过已有的文献综述,我们发现资金成本主要包括了资金占用费用和资金筹集费用两部分。资金筹集费用主要指的是在资金筹集过程当中所支付的各种费用
国立西南联合大学是由清华大学、北京大学、南开大学三所当时中国的顶级高校组建而成的一所综合性大学,是中国近代教育史上的一座丰碑,这所大学大师云集,群星璀璨,其学术、科
变电站系统中已经广泛应用了GIS设备,并取得了很好的结果,在实际应用中,变电站的发变电项目都是不同的,其容量以及施工条件都有所差异,所以GIS系统也要依据施工的情况进行选
信号转导及转录激活因子STAT1经激活后能够调节许多参与乳腺癌细胞生长、分化、凋亡及免疫的基因表达。STAT1促进乳腺癌的生长,STAT1具有抑制血管生成和肿瘤转移的能力。研究