论民族古籍整理中的翻译问题

来源 :图书馆学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jxncjwt
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
我国是一个多民族国家.在几千年的历史长河中,中华各民族共同创造了光辉灿烂的古代文明,留下了浩如烟海的珍贵文化遗产.其中民族古籍就是这份珍贵丈化遗产中的重要组成部分.翻译民族古籍,特别是汉译民族古籍,是民族古籍整理特有的一个步骤.本文对汉译民族古籍的意义、原则、底本选择、翻译体例、人员素质等问题进行了探讨.
其他文献
牵引电机温升试验包括持续温升试验及小时温升试验两种,文章介绍了其具体实施方法和技巧,以及实验时应注意的事项。详细分析了牵引电机进行风量与风压测试的全过程,并针对电机换
文化产业发展离不开科技创新,信息技术下的文化产业朝着产品信息化、生产互动化、产业融合化等新的趋势发展。西藏具有丰富的文化资源,也具有发展文化产业的潜在优势,但是文
SS9型客运电力机车辅助电路系统分两大部分:一是传统的单一三相供电系统;一是列车供电回路。辅助电路原理图如附图。1单一三相供电系统传统的单一三相供电系统,辅机均采用三相异步电
针对SS3型机车伺服电机降压电阻烧损故障,对其发生的原因进行了详细分析,并提出有效防止措施.
介绍一种动力分散型城郊快速电动车组转向架的主要技术参数和基本结构方案。
<正>由西藏民族大学副校长、2011西藏文化传承发展协同创新中心(以下简称2011中心)主任刘凯教授主编,2011中心副主任、管委会主任陈敦山教授副主编的《丝绸之路和唐蕃古道》
期刊
简述高速情况下影响机车受流性能的几个主要因素及其机理, 并对提高受流性能提出了简统化的设想.
纳西东巴教神路图中有一头33首大象,以其独特的造型备受瞩目。为了理清东巴教神路图中33首大象形象的历史源流,通过比较纳西东巴经典、佛教经典、印度教经典《摩诃婆罗多》中
论述了图书馆在振兴东北老工业基地中的定位,以及图书馆在老工业基地振兴中的作用.
高校资料室的回溯建库工作是图书资料部门实现自动化管理的重要前提与基础.在回溯建库时,有关部门与人员应注意在建库方式的选择、建库人员的专业培训及质量控制机制等方面,